Основные варианты перевода слова «размещенный» на английский
- placed |ˈpleɪst| — размещенный, помещенный, поставленный, положенныйСмотрите также
размещённый на плате — card-resident
правильно размещённый — correctly spaced
размещённый за рубежом — stationed abroad
груз, размещённый у бортов — side carry load
полностью размещённый под полом — all-underground
конвейер, размещённый под подом печи — underfloor conveyor
предпринятый; размещённый; вложенный — taken up
охлаждающий змеевик, размещённый внутри плиты — plate-enclosed cooling coil
ожижитель, размещённый непосредственно на объекте — on-site liquefier
космический аппарат размещённый на конечной орбите — spacecraft deployed in final orbit
инфракрасный спектрометр, размещённый на аэростате — balloon-borne infrared spectrometer
компас, размещенный в герметизированном прочном кожухе — pressureproof compass
прибор, размещённый на одном кристалле с микропроцессором — on-chip device
размещённый в кабине датчик положения дроссельной заслонки — cab mounted throttle position sensor
размещённый на педали датчик положения дроссельной заслонки — pedal mounted throttle position sensor
Примеры со словом «размещенный»
В газете размещена эта статья.
The newspaper carries the article.
Ответы размещены в конце книги.
The answers are in the back of the book.
Ответы были размещены в конце книги.
The answers were in the back of the book.
Багаж можно разместить под сиденьем.
Luggage may be stowed under the seat.
Студенты размещены в близлежащих домах.
Students are accommodated in homes nearby.
Коробка была размещена в центре комнаты.
The box was placed at the center of the room.
Он разместил в местной газете объявление.
He placed an advertisement in the local paper.
Войска были размещены недалеко от Лондона.
The troops were stationed near London.
Деньги были размещены в швейцарском банке.
The money was lodged in a Swiss bank account.
Головной офис компании размещен в Милуоки.
The company is headquartered in Milwaukee.
Мы разместили объявление о вакансии в газете.
We advertised the job in the paper.
Информация была анонимно размещена в Интернете.
The information was posted anonymously online.
