Разоблачать - перевод с русского на английский
expose, disrobe, unmask, reveal, show up, denounce, disclose, uncloak
Основные варианты перевода слова «разоблачать» на английский
- expose |ɪkˈspəʊz| — подвергать, разоблачать, выставлять, раскрывать, экспонировать, обличать разоблачать секрет — expose a secret
разоблачать попытки — expose attempts
разоблачать вымыслы — expose inventions
- unmask |ˌʌnˈmæsk| — разоблачать, демаскировать, снимать маску, обнаруживать, срывать маску разоблачать попытки — expose attempts
разоблачать вымыслы — expose inventions
разоблачать политику — expose a policy
разоблачать агрессию — expose an aggression
разоблачать пропаганду — expose propaganda
разоблачать самозванца — to expose an imposter
разоблачать мошенничество — to expose a fraud
разоблачать фальсификации — expose falsifications
разоблачать лжесвидетельство — to expose perjury
разоблачать поджигателей войны — expose the warmongers
разоблачать беспочвенные заявления — expose the allegations
разоблачать происки поджигателей войны — expose the intrigues of the warmongers
разоблачать антикоммунистическую идеологию — expose anti-communist ideology
разоблачать заговор; разоблачить заговор; раскрыть заговор — expose a plot
ещё 12 примеров свернуть разоблачать агрессию — expose an aggression
разоблачать пропаганду — expose propaganda
разоблачать самозванца — to expose an imposter
разоблачать мошенничество — to expose a fraud
разоблачать фальсификации — expose falsifications
разоблачать лжесвидетельство — to expose perjury
разоблачать поджигателей войны — expose the warmongers
разоблачать беспочвенные заявления — expose the allegations
разоблачать происки поджигателей войны — expose the intrigues of the warmongers
разоблачать антикоммунистическую идеологию — expose anti-communist ideology
разоблачать заговор; разоблачить заговор; раскрыть заговор — expose a plot
разоблачать доктрину — unmask a doctrine
разоблачать реакционные доктрины — unmask reactionary doctrines
- denounce |dɪˈnaʊns| — денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять разоблачать реакционные доктрины — unmask reactionary doctrines
разоблачать идею — denounce an idea
- disclose |dɪsˈkləʊz| — раскрывать, вскрывать, разоблачать, обнаруживать разоблачать образ жизни; обнажать образ жизни — disclose the record
- unkennel |ənˈkenl| — открывать, разоблачать, выгонять из норы или конуры разоблачать изменников — to unkennel traitors
Смотрите также
разоблачать обман — to thunder down deceit
быть в курсе дел; разоблачать — get onto
срывать маску; разоблачать; срывать — rip away
вывести на чистую воду; разоблачить; разоблачать — smoke out
быть в курсе дел; разоблачать — get onto
срывать маску; разоблачать; срывать — rip away
вывести на чистую воду; разоблачить; разоблачать — smoke out
Примеры со словом «разоблачать»
Секретные файлы разоблачают оксфордскую шпионскую сеть.
Secret files reveal an Oxford spy ring.
Человек скрывает грязные дела под благородными словами; Бог в Своих словах разоблачает грязь.
Man veils foul deeds under fair words; God, in His word, unveils the foulness.
