Районный - перевод с русского на английский
district, regional
Основные варианты перевода слова «районный» на английский
- district |ˈdɪstrɪkt| — районный, окружной районный врач — district physician
районный прокурор — district procurator
федеральный районный судья — district judge
- regional |ˈriːdʒənl| — региональный, областной, районный, краевой, местный районный прокурор — district procurator
федеральный районный судья — district judge
окружной банк, районный банк — district bank
федеральный районный лесничий — district ranger
районный или окружной обвинитель — district prosecutor
районный центр видеотексной связи — district videotex center
районный узел связи; районный узел — main district exchange
районный центр авиационной поддержки — district air support center
районный центр связи; узел связи района — district communications center
районный уполномоченный налоговый инспектор — district collector
районный управляющий по обслуживанию клиентов — district service manager
федеральный районный лесничий; районный лесничий — district forester
районный отдел по вопросам гражданского персонала — district civilian personnel office
торговый район, удалённый от центра города; районный центр — outlying business district
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
окружной или районный совет; районный совет; окружной совет — district council
управляющий районной службой сбыта; районный управляющий по сбыту — district sales manager
ещё 15 примеров свернуть федеральный районный лесничий — district ranger
районный или окружной обвинитель — district prosecutor
районный центр видеотексной связи — district videotex center
районный узел связи; районный узел — main district exchange
районный центр авиационной поддержки — district air support center
районный центр связи; узел связи района — district communications center
районный уполномоченный налоговый инспектор — district collector
районный управляющий по обслуживанию клиентов — district service manager
федеральный районный лесничий; районный лесничий — district forester
районный отдел по вопросам гражданского персонала — district civilian personnel office
торговый район, удалённый от центра города; районный центр — outlying business district
районный контролёр; окружной контролёр; окружной инспектор — district supervisor
окружной или районный совет; районный совет; окружной совет — district council
управляющий районной службой сбыта; районный управляющий по сбыту — district sales manager
районный геолог — regional geologist
районный диспетчер — regional operator
районный коэффициент — regional premium rate
районный диспетчер — regional operator
районный коэффициент — regional premium rate
районный закупочный отдел — regional purchasing office
районный (фоновый) прогноз — background regional forecast
районный оперативный центр — regional operations center
районный центр контроля и использования ресурсов — regional resource center
районный сводный каталог; местный сводный каталог — regional catalog
районный диспетчерский центр; районный диспетчерский пункт — regional dispatching center
региональный диспетчерский центр; районный центр управления — regional control center
агент по сбыту в определённом районе; районный сбытовой агент — regional sales agent
областной статистический орган; районный статистический орган — regional statistical office
ещё 9 примеров свернуть районный (фоновый) прогноз — background regional forecast
районный оперативный центр — regional operations center
районный центр контроля и использования ресурсов — regional resource center
районный сводный каталог; местный сводный каталог — regional catalog
районный диспетчерский центр; районный диспетчерский пункт — regional dispatching center
региональный диспетчерский центр; районный центр управления — regional control center
агент по сбыту в определённом районе; районный сбытовой агент — regional sales agent
областной статистический орган; районный статистический орган — regional statistical office
Смотрите также
районный центр — neighbourhood centre
районный лесничий — county forest officer
районный госпиталь — department hospital
районный пульт охраны — central station digital receiver
районный торговый центр — community shopping centre
районный врач; общинный врач — community physician
районный коммутационный центр — toll center
участковый геолог; районный геолог — resident geologist
районный центр управления полётами — en route center
главный районный диспетчерский пункт — upper control center
районный лесничий — county forest officer
районный госпиталь — department hospital
районный пульт охраны — central station digital receiver
районный торговый центр — community shopping centre
районный врач; общинный врач — community physician
районный коммутационный центр — toll center
участковый геолог; районный геолог — resident geologist
районный центр управления полётами — en route center
главный районный диспетчерский пункт — upper control center
федеральный районный лесничий; лесной объездчик; полесовщик — forest ranger
районный переключатель направления; районный переключатель — discriminating selector
междугородная телефонная станция; районный коммутационный центр — toll centre
районный гидрологический прогноз; фоновый гидрологический прогноз — basic hydrologic forecast
ещё 4 примера свернуть районный переключатель направления; районный переключатель — discriminating selector
междугородная телефонная станция; районный коммутационный центр — toll centre
районный гидрологический прогноз; фоновый гидрологический прогноз — basic hydrologic forecast
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- area |ˈerɪə| — площадь, область, район, зона, сфера, участок, пространство, поверхность районный склад — area depot
районный агент — area agent
районный отдел — area office
районный агент — area agent
районный отдел — area office
районный посредник — area umpire
районный узел связи — area signal center
районный коэффициент цен — area cost factor
районный оператор наведения — area director
районный диспетчерский пункт — area dispatch control center
районный координационный центр — area coordination center
районный отдел службы безопасности — area security office
районный вспомогательный центр связи — area communications subcenter
районный пункт содержания под арестом — area confinement facility
зональный узел связи; районный узел связи — area communication center
районный центр связи; зональный узел связи — area communications center
океанический районный диспетчерский центр — oceanic area control center
районный координатор распределения частот — area frequency coordinator
районный диспетчерский пункт управления полётами — area flight control
районный центр управления совместными передвижениями войск — area combined movements center
районный центр обработки данных; региональный центр информации — area data center
районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе — area control center
региональный оперативный центр связи; районный оперативный центр связи — area communications operations center
ещё 18 примеров свернуть районный узел связи — area signal center
районный коэффициент цен — area cost factor
районный оператор наведения — area director
районный диспетчерский пункт — area dispatch control center
районный координационный центр — area coordination center
районный отдел службы безопасности — area security office
районный вспомогательный центр связи — area communications subcenter
районный пункт содержания под арестом — area confinement facility
зональный узел связи; районный узел связи — area communication center
районный центр связи; зональный узел связи — area communications center
океанический районный диспетчерский центр — oceanic area control center
районный координатор распределения частот — area frequency coordinator
районный диспетчерский пункт управления полётами — area flight control
районный центр управления совместными передвижениями войск — area combined movements center
районный центр обработки данных; региональный центр информации — area data center
районный диспетчерский центр управления движением на авиатрассе — area control center
региональный оперативный центр связи; районный оперативный центр связи — area communications operations center
Примеры со словом «районный»
В одной из статей вчерашней газеты была неправильно указана фамилия районного прокурора.
An article in yesterday's paper misstated the name of the district attorney.
Он пытался привлечь всех к участию в создании районного отдела по борьбе с преступностью.
He tried to get everyone on the bandwagon about forming a neighborhood crime watch.
