Распарывать - перевод с русского на английский

rip, unpick, rip up, unseam, unrip, unstitch, pick to pieces

Основные варианты перевода слова «распарывать» на английский

- rip |rɪp|  — рвать, рваться, распарывать, пороться, раскалывать, раскалываться
распарывать платье — to rip (the seams of) a garment
распарывать; вспарывать; разрыхлять — rip open
вспарывать ножом вверх; распарывать; растравлять — rip up
- pick to pieces  — раскритиковать, резко критиковать, разносить в пух и прах, распарывать
а) распарывать; to pick the skirt to pieces — to pick to pieces /apart/

Смотрите также

распарывать обувь — mismate shoes
распарывать; критиковать — pick to apart