Рассадник - перевод с русского на английский

hotbed, nursery, breeding ground, seminary, seed plot, spawn, propagator

Основные варианты перевода слова «рассадник» на английский

- hotbed |ˈhɑːtbed|  — очаг, рассадник, парник
рассадник — hotbed bed
рассадник порока — hotbed of vice
рассадник конфликтов — hotbed of conflicts
рассадник международной напряжённости — hotbed of international tensions
- nursery |ˈnɜːrsərɪ|  — питомник, детская, ясли, детская комната, рассадник, инкубатор, садок
посадочное место в питомнике для саженцев; рассадочная грядка; рассадник — nursery bed
- seminary |ˈsemɪnerɪ|  — семинария, духовная семинария, рассадник, школа, питомник
рассадник зла — a seminary of vice

Смотрите также

рассадник интриг — mint of intrigue
рассадник преступности — nest of crime
рассадник саженцев; питомник — crop of saplings
рассадочная грядка в теплице; рассадная грядка в теплице; рассадник — propagating bed

Примеры со словом «рассадник»

Это место было рассадником всех общественных и частных пороков.
This place had been a seminary of all public and all private vices.

Британцы считали дореволюционный Бостон очагом / рассадником измены.
Prerevolutionary Boston was viewed as a hotbed of treason by the British.

За длительный период безвластия эта страна превратилась в рассадник террористических организаций.
The country's long period of misrule had made it a hotbed for terrorist organizations.