Ремесло - перевод с русского на английский
craft, handicraft, trade, metier, making, bread-winner, handcraft
Основные варианты перевода слова «ремесло» на английский
- craft |kræft| — ремесло, судно, самолет, самолеты, мастерство, искусство, умениеторговое ремесло — trading craft
бондарное ремесло — cooper's craft
колокололитейное ремесло — bell casting craft
ремесло гончара; керамика — potter's craft
штукатурное ремесло; штукатурное дело — craft of plastering
сделанный из глины; гончарное ремесло; глиняный — fictile craft
художественное ремесло — artistic handicraft
гончарное ремесло — potter trade
ремесло /профессия/ ткача — the trade of weaver
профессия портного; ремесло портного — the trade of tailor
профессия сапожника; ремесло сапожника — the trade of shoemaker
ремесло /профессия/ ткача [портного, сапожника] — the trade of weaver [of tailor, of shoemaker]
Смотрите также
гончарное искусство [ремесло] — fictile art [craft]
сапожное дело, ремесло сапожника — shoemaking
столярное ремесло; столярное дело — joiner's work
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- profession |prəˈfeʃn| — профессия, исповедание, обет, вероисповедание, признание, заявлениеПримеры со словом «ремесло»
Покраска домов была единственным ремеслом, которым он владел.
House painting was the only craft he knew.
Я всегда считал, что адвокатская деятельность - странное ремесло.
It is a strange trade, I have often thought, that of advocacy.
В некоторых районах торговцы наркотиками открыто занимаются своим ремеслом на уличных перекрёстках.
In some areas, drug dealers openly ply their trade on street corners.
Хотя я занимаюсь актёрским ремеслом уже много лет, но у меня по-прежнему захватывает дух, когда выхожу на сцену.
Even though I've been acting for years, I still get a thrill out of going on stage.
туземные ремёсла папуасов
Papuan native crafts
Он научился ремеслу обойщика у своего отца.
He learned upholstery from his father.
Он научился своему ремеслу в качестве подмастерья.
He learned his trade as an apprentice.
Он распространяет свои товары на выставках ремёсел.
He markets his wares at craft shows.
корейские ремёсла / корейские изделия ручной работы
Korean handicrafts
Без образования, часто не обученный никакому ремеслу.
With no education, often unbred to any handicraft.
Очевидно, что этот курс не раскрывает вам секретов ремесла.
Obviously, the course doesn't give you tradecraft.
В городе, где мы живем, проводится ярмарка искусств и ремёсел.
The town where we live is having an arts and crafts fair.
