Реставрация - перевод с русского на английский
restoration, instauration
Основные варианты перевода слова «реставрация» на английский
- restoration |ˌrestəˈreɪʃn| — восстановление, реставрация, реконструкция, реставрированный объектреставрация зданий — restoration of buildings
реставрация документов — restoration of documents
реставрация и сохранение зданий — building restoration and preservation
реставрация произведений искусства — the restoration of works of art
восстановление каменных конструкций; реставрация каменных конструкций — masonry restoration
восстановление ландшафта; восстановление участка; реставрация ландшафта — landscape restoration
Смотрите также
реставрация здания — rehabilitation of the building
Примеры со словом «реставрация»
Реставрация выглядела в точности как оригинал.
The restoration looked exactly like the original.
В период Реставрации Хайд стал премьер-министром.
At the Restoration Hyde became chief minister.
В гостинице провели реставрацию и обновили интерьер.
The hotel has been renovated and redecorated.
Городской совет проголосовал за выделение денег на реставрацию старых зданий.
The city council has voted money to help restore some older buildings.
Дом пришёл в запустение, которое продолжалось до тех пор, пока не был создан фонд реставрации.
The house fell into disrepair until a restoration fund was set up.
Анонимный донор (имя которого неизвестно) пожертвовал пятьсот фунтов стерлингов в фонд реставрации.
An anonymous donor (=whose name is unknown) has given £500 towards the restoration fund.
