Самолет - перевод с русского на английский

plane, aircraft, airplane, craft, ship, machine, crate, vessel, kite

Основные варианты перевода слова «самолет» на английский

- plane |pleɪn|  — самолет, плоскость, уровень, рубанок, платан, чинара, чинар, проекция
сбить самолёт — to down a plane
самолёт-такси — taxi plane
почтовый самолёт — mail plane
ещё 27 примеров свернуть
- aircraft |ˈerkræft|  — самолет, самолеты, авиация
самолёт связи — liaison aircraft
самолет-амфибия — amphibian aircraft
штабной самолёт — headquarters aircraft
ещё 27 примеров свернуть
- airplane |ˈerpleɪn|  — самолет, аэроплан
вести самолёт — to navigate an airplane
военный самолет — military airplane
учебный самолет — school airplane
ещё 27 примеров свернуть
- ship |ʃɪp|  — корабль, судно, парусное судно, космический корабль, самолет
космический корабль-носитель; самолёт-носитель; корабль-носитель — mother ship
- machine |məˈʃiːn|  — машина, аппарат, станок, автомат, механизм, автомобиль, ЭВМ, самолет
авиа боевая машина; самолет-истребитель — fighting machine
- crate |kreɪt|  — деревянный ящик, самолет, упаковочная клеть, рама стекольщика
скоростной самолёт — peppy crate
- aeroplane |ˈerəpleɪn|  — самолет, аэроплан
самолёт связи — liaison aeroplane
боевой самолёт — combat aeroplane
военный самолёт — military aeroplane
ещё 27 примеров свернуть
- jet |dʒet|  — струя, реактивный самолет, жиклер, сопло, форсунка, реактивный двигатель
личный реактивный самолёт — private jet
лёгкий реактивный самолёт — lightweight jet
реактивный самолёт; лайнер — jet airliner
ещё 27 примеров свернуть
- airliner |ˈerlaɪnər|  — пассажирский самолет, воздушный лайнер, рейсовый самолет
пассажирский самолёт — fixed-wing airliner
угнать пассажирский самолёт — to hijack an airliner
угнать пассажирский самолёт — highjack an airliner
ещё 7 примеров свернуть

Смотрите также

самолёт — wing-wagon
ковер-самолёт — the magic carpet
самолёт-матка — parent-plane
паром-самолёт — current operated ferry
самолёт-снаряд — flying /winged/ bomb
самолёт-снаряд — buzz bomb
самолёт на лыжах — ski-plane
грузовой самолет — freight carrier
грузовой самолёт — flying boxcar
рейсовый самолёт — air-liner
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- air |er|  — воздух, вид, атмосфера, ария, дуновение, внешний вид, напев, мотив
самолёт-мишень — air target drone
самолет-заправщик — air refueller
президентский самолёт — air force one
ещё 14 примеров свернуть
- flight |flaɪt|  — рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, лестничный марш, отступление
самолёт-лаборатория — flight bench
время, в течение которого пилот ведёт самолёт по приборам — instrument flight time

Примеры со словом «самолет»

Самолет скрылся из вида.
The airplane passed out of sight.

Я не могу спать в самолетах.
I can never sleep on airplanes.

Самолет разорвало в клочья.
The aircraft was blown to bits.

Самолет быстро набрал высоту.
The plane ascended rapidly.

Самолет пошёл на крутой спуск.
The plane had gone into a steep descent.

Самолеты летели по четыре в ряд.
The planes were flying four abreast.

Самолет был дозаправлен в Дубае.
The plane was refuelled in Dubai.

Самолет совершил мягкую посадку.
The plane made a smooth landing.

Все места в самолете были заняты.
The plane had received its full complement of passengers.

Наш самолет отправляется в 6:15 утра.
Our flight departs at 6:15 a.m.

Я приеду встречать тебя с самолета.
I'll come and meet you off the plane.

Самолет прибыл точно по расписанию.
The plane arrived right on time.

•