Сгоряча - перевод с русского на английский
rashly, in warm blood, in a fit of temper, in a temper
Основные варианты перевода слова «сгоряча» на английский
- in warm blood — в сердцах, сгоряча сделать что-л. сгоряча /в сердцах, в состоянии аффекта/ — to do smth. in warm blood
Смотрите также
вгорячах; сгоряча — in the heat of the moment
я сказал это сгоряча — I said it in the heat of the moment
говорить сгоряча /необдуманно/ — to make wild statements
действовать сгоряча /под влиянием минуты/ — to act in a pique
необдуманный сгоряча закон; опрометчивый сгоряча закон — hot-head bill
я сказал это сгоряча — I said it in the heat of the moment
говорить сгоряча /необдуманно/ — to make wild statements
действовать сгоряча /под влиянием минуты/ — to act in a pique
необдуманный сгоряча закон; опрометчивый сгоряча закон — hot-head bill
Примеры со словом «сгоряча»
— Ах, Анна, я действительно люблю вас! — сгоряча сказал он.
'Oh, Anne, I do love you!' he said impulsively.
Это было сказано сгоряча, и я не хотел ни к кому проявить неуважение.
It was said on the spur of the moment and I meant no disrespect to anybody.
