Смешанный - перевод с русского на английский

mixed, mingled, miscellaneous, hybrid, promiscuous, medley, assorted

Основные варианты перевода слова «смешанный» на английский

- mixed |mɪkst|  — смешанный, перемешанный, разнородный, одурманенный, одурелый
смешанный хор — mixed chorus
смешанный лес — mixed forest
смешанный суд — mixed court
ещё 27 примеров свернуть
- miscellaneous |ˌmɪsəˈleɪnɪəs|  — смешанный, разнообразный, разносторонний
смешанный пек — miscellaneous pitch
различные товары; смешанный груз — miscellaneous goods
смешанная нагрузка; смешанный груз — miscellaneous load
смешанный трёхкомпонентный огнеупор — miscellaneous ternary refractory
- hybrid |ˈhaɪbrɪd|  — гибридный, смешанный, разнородный
смешанный протокол многостанционного доступа — hybrid multiple access protocol
объединённый метод; смешанный метод; гибридный метод — hybrid approach
смешанный тип колебаний; волна смешанного типа; гибридная мода — hybrid mode
смешанный процесс с использованием брома и образованием серной кислоты — sulfuric acid-bromine hybrid process
- promiscuous |prəˈmɪskjʊəs|  — неразборчивый, смешанный, разнородный, случайный, разношерстный
разнородный агрегат; смешанный агрегат — promiscuous aggregate
- mongrel |ˈmʌŋɡrəl|  — смешанный, нечистокровный
смешанный язык — mongrel language
смешанный оттенок — mongrel tint
- impure |ɪmˈpjʊr|  — нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, неоднородный
смешанный цикл — impure cycle
смешанный дивизор — impure divisor

Смотрите также

смешанный груз — combination cargo
смешанный эфир — complex ether
смешанный полк — composite regiment
смешанный режим — combination drive
смешанный метод — mixed-mode technique
смешанный спектр — mean spectrum
смешанный способ — hot/cold procedure
смешанный момент — bilinear moment
смешанный прилив — composite tide
смешанный полимер — inter-polymer
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- compound |ˈkɑːmpaʊnd|  — составной, сложный, сложносочиненный
смешанный жир — compound oil
смешанный лакколит — compound laccolith
смешанный эфир; сложный эфир — compound ether
ещё 4 примера свернуть
- blended |ˈblendəd|  — смешивать, смешиваться, сочетаться, гармонировать, вписываться
смешанный сыр — blended cheese
смешанный цвет — blended color
смешанный песок — blended sand
ещё 3 примера свернуть
- confounded |kənˈfaʊndɪd|  — отъявленный
частично смешанный — partially confounded
полностью смешанный — completely confounded
- combined |kəmˈbaɪnd|  — комбинированный, объединенный, присоединенный
смешанный хват — combined grasp
смешанный сорт — combined grade
смешанный психоз — combined psychosis
ещё 8 примеров свернуть

Примеры со словом «смешанный»

Экстракт ванили, смешанный с кукурузным сиропом.
Vanilla extract that has been sophisticated with corn syrup.

Они живут в смешанном районе.
They live in a mixed neighborhood.

Фильм получил смешанные отзывы критиков.
The film has had mixed reviews from the critics.

Он наблюдал за этим со смешанными чувствами.
He watched with mixed emotions.

Она смешанного афро-европейского происхождения.
She's of mixed African and European ancestry.

Пресный хлеб — это часто просто мука, смешанная с водой.
Unleavened bread is often simply flour mixed with water.

Эти контейнеры следует заполнить всяким смешанным грузом.
Those containers must be stuffed with miscellaneous general stuff.

Они живут в области со смешанным расовым составом населения.
They live in a racially mixed area.

Мясо было отличным, но вот овощи оставили довольно смешанное впечатление.
The meat was very good, but the vegetables were rather a mixed bag.

Новый спектакль получил в газетах смешанные отзывы (т.е. и хорошие, и плохие).
The new play got mixed notices (=some good, some bad) in the newspapers.

Смешанная паэлья - это свободное сочетание морепродуктов, овощей и иногда фасоли.
Mixed paella is a free-style combination of seafood, vegetables, and sometimes beans.

•