Спирт - перевод с русского на английский

alcohol, spirit, ethanol

Основные варианты перевода слова «спирт» на английский

- alcohol |ˈælkəhɔːl| — алкоголь, спирт, спиртные напитки

спирт розы — rose alcohol
сухой спирт — solidified alcohol
чистый спирт — pure alcohol
ещё 27 примеров свернуть

- spirit |ˈspɪrɪt| — дух, спирт, душа, настроение, сущность, характер, смысл, духовное начало

винный спирт — spirit(s) of wine
питьевой спирт — potable spirit
очищенный спирт — silent spirit

коньячный спирт — cognac spirit
ароматный спирт — aromatic spirit
нашатырный спирт — spirit(s) of ammonia /of hartshorn/
красильный спирт — dyer's spirit
сульфитный спирт — sulphite spirit
неочищенный спирт — crude spirit
спирт высшей очистки — pure spirit of best quality
неразбавленный спирт — raw spirit
хлебный спирт; хлебный — rye spirit
коричный спирт; коричный — cinnamon spirit
анисовый спирт; анисовый — anise spirit
спирт без вкусовых добавок — neutral spirit
спирт для производства рома — rum spirit
этиловый спирт; винный спирт — spirit of wine
спирт ниже установленного градуса — underproof spirit
денатурированный спирт, денатурат — methylated spirit(s)
ароматный спирт из корок цитрусовых — citrus aromatic spirit
спирт из тростниково-сахарной мелассы — cane molasses spirit
этиловый спирт; винный спирт; алкоголь — wine spirit
спиртовой раствор камфары; камфарный Спирт — spirit of camphor
камфорный спирт; камфарный спирт; камфарный — camphor spirit
спирт, очищенный перегонкой; спирт-ректификат — distilled spirit
спирт с примесью бензола, окрашенный в красный цвет — power spirit
петролейный спирт; петролейный эфир; лаковый бензин — petroleum spirit
денатурированный этиловый спирт; денатурированный этиловый — industrial spirit
этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом; денатурат — methilated spirit
этиловый спирт, денатурированный метиловым спиртом; метилированный спирт — methylated spirit

ещё 27 примеров свернуть

- ethanol |ˈeθənɔːl| — этиловый спирт

этиловый спирт — ethanol water
денатурированный спирт — denatured ethanol
синтетический этиловый спирт — synthetic ethanol
этанол, полученный ферментацией; этиловый спирт — fermentation ethanol

Смотрите также

лисель-спирт — studding boom
смеси спирт-вода — alcohol-water mixtures
бензиловый спирт — alpha-hydroxy toluene
марса-лисель-спирт — topmast studding-sail boom
тиобензиловый спирт — alpha-toluenethiol
слабоградусный спирт — low wines
высокоградусный спирт — high wines
реакции спирт-изоцианат — alcohol-isocyanate reactions
этиловый спирт; этиловый — ethyl hydroxide
амиловый спирт; амиловый — amyl hydroxide
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- spirits |ˈspɪrəts| — настроение

очищать спирт — to fine down spirits
получать спирт из зерна — to distil(l) spirits from grain
перегонять пшеницу на спирт — distil wheat into spirits

Примеры со словом «спирт»

Инструменты были промыты спиртом.
The tools were rinsed in alcohol.

Это рискованно, но спирт можно купить из-под полы.
It's risky, but you can get alcohol under the counter.

Реакция трихлористого бора со спиртом протекает довольно бурно.
The reaction of boron trichloride with an alcohol is quite violent.

семидесятиградусная водка (т.е. водка, содержащая 70% чистого спирта)
70% proof vodka (=that contains 70% pure alcohol)

Для дезинфекции поверхности воспользуйтесь смоченным в спирте ватным тампоном.
Use a cotton swab dipped in alcohol to disinfect the area.

Мы очень долго ферментируем виноград, чтобы достичь высокого содержания спирта.
We ferment the grapes for a very long time to achieve high alcohol content.

Этот сахар можно сбраживать для получения спирта с более длинной цепью - бутанола.
This sugar can be fermented to make the longer-chain alcohol butanol.

Это настоящий спирт.
It's alcohol sure enough.