Строп - перевод с русского на английский
sling, strap, strop
Основные варианты перевода слова «строп» на английский
- sling |slɪŋ| — строп, ремень, праща, перевязь, канат, лямки, бросание, рогатка цепной строп — chain sling
строп в сборе — sling assembly
строп с крюком — sling with a hook
- strap |stræp| — ремень, ремешок, планка, лямка, скоба, хомут, полоска, накладка, строп строп в сборе — sling assembly
строп с крюком — sling with a hook
грузовой строп — cargo sling
петлевой строп — endless sling
канатный строп — wire rope sling
бочечный строп — butt sling
заменить строп — replace a sling
строп на сжимах — sling with clamped up end links
строп с коушами — sling with thimbles
укоротить строп — shorten a sling
шлюпочный строп — boat sling
подъёмный строп — lift sling
строп на сплётке — sling with braided end links
строп с карабином — sling with a snap hook
ослабленный строп — attenuated sling
подсоединить строп — rig a sling
многоветвевой строп — bridle wire rope sling
двухветвенный строп — double sling
двойной цепной строп — double chain sling
многоветвенный строп — multilegged sling
грузовой канат; строп — sling rope
четырёхконечный строп — four-point sling
крепить строп на грузе — to attach a sling to the load
строп для грузовых поддонов — pallet sling
универсальный строп в сборе — universal sling assembly
строп для подвешивания якоря — belly sling
обвязочная цепь; цепной строп — sling chagreen
сеточный строп; грузовая сетка — net sling
ружейный ремень; орудийный строп — gun sling
ещё 27 примеров свернуть петлевой строп — endless sling
канатный строп — wire rope sling
бочечный строп — butt sling
заменить строп — replace a sling
строп на сжимах — sling with clamped up end links
строп с коушами — sling with thimbles
укоротить строп — shorten a sling
шлюпочный строп — boat sling
подъёмный строп — lift sling
строп на сплётке — sling with braided end links
строп с карабином — sling with a snap hook
ослабленный строп — attenuated sling
подсоединить строп — rig a sling
многоветвевой строп — bridle wire rope sling
двухветвенный строп — double sling
двойной цепной строп — double chain sling
многоветвенный строп — multilegged sling
грузовой канат; строп — sling rope
четырёхконечный строп — four-point sling
крепить строп на грузе — to attach a sling to the load
строп для грузовых поддонов — pallet sling
универсальный строп в сборе — universal sling assembly
строп для подвешивания якоря — belly sling
обвязочная цепь; цепной строп — sling chagreen
сеточный строп; грузовая сетка — net sling
ружейный ремень; орудийный строп — gun sling
дележный строп — splitting strap
нейлоновый ремень; нейлоновая скоба; капроновый строп — nylon strap
- strop |strɑːp| — строп, ремень для правки бритв нейлоновый ремень; нейлоновая скоба; капроновый строп — nylon strap
простой строп — common strop
двойной строп — double strop
строп с коушем — grommet strop
двойной строп — double strop
строп с коушем — grommet strop
пеньковый строп — hemp strop
одинарный строп — single strop
каболочный строп — selvagee strop
манильский строп — manilla strop
предохранительный строп — anchor strop
отрезок каната для крепления блоков; строп блока — block strop
ещё 6 примеров свернуть одинарный строп — single strop
каболочный строп — selvagee strop
манильский строп — manilla strop
предохранительный строп — anchor strop
отрезок каната для крепления блоков; строп блока — block strop
Смотрите также
натяжной строп — pullout string
бурильный строп — drilling link
цепной борг-строп — yard chain
швиц-сорлинь-строп — cat harping off the shrouds
сбрасываемый строп — jettisonable belt
бочечный строп с гаками — can-hook
строп для лифтовых труб — tubing connection link
франко-строп судно; с судна — ex-ship
обвязочная цепь, цепной строп — lashing chain
тросовый строп; буйреп бриделя — bridle rope
бурильный строп — drilling link
цепной борг-строп — yard chain
швиц-сорлинь-строп — cat harping off the shrouds
сбрасываемый строп — jettisonable belt
бочечный строп с гаками — can-hook
строп для лифтовых труб — tubing connection link
франко-строп судно; с судна — ex-ship
обвязочная цепь, цепной строп — lashing chain
тросовый строп; буйреп бриделя — bridle rope
строп предохранительного пояса — safety belt root
штроп элеватора; строп элеватора — elevator link
комплект строп для подъема (грузов) — hoist slings
парашютная стропа; парашютный строп — suspension line
франко-строп судна в порту разгрузки — free on overside
серьга крюка; штроп крюка; строп крюка — hook bail
строп для подъёма съёмных люковых бимсов — beam hooks
скоба строп или предохранительного ремня — strapping buckle
захват для бочкового груза; бочечный строп — drum hook
оттяжка, заведённая за груз; грузовой строп — cargo bridle
захват для бочкового груза; цепной строп для бочек — can hooks
франко-строп судна в порту разгрузки; франко-выгрузка — free overside
штроп эксплуатационного элеватора; эксплуатационный строп — tubing link
штроп одноштропного элеватора; строп одностропного элеватора — elevator bail
двухветвевой цепной строп с крюками; захватные крючья с цепями — dogs and chains
захват для подъёма бочек; бочечный строп с гаками; захват для бочек — can hook
предохранительная серьга; предохранительный строп; контрольная серьга — safety link
ещё 17 примеров свернуть штроп элеватора; строп элеватора — elevator link
комплект строп для подъема (грузов) — hoist slings
парашютная стропа; парашютный строп — suspension line
франко-строп судна в порту разгрузки — free on overside
серьга крюка; штроп крюка; строп крюка — hook bail
строп для подъёма съёмных люковых бимсов — beam hooks
скоба строп или предохранительного ремня — strapping buckle
захват для бочкового груза; бочечный строп — drum hook
оттяжка, заведённая за груз; грузовой строп — cargo bridle
захват для бочкового груза; цепной строп для бочек — can hooks
франко-строп судна в порту разгрузки; франко-выгрузка — free overside
штроп эксплуатационного элеватора; эксплуатационный строп — tubing link
штроп одноштропного элеватора; строп одностропного элеватора — elevator bail
двухветвевой цепной строп с крюками; захватные крючья с цепями — dogs and chains
захват для подъёма бочек; бочечный строп с гаками; захват для бочек — can hook
предохранительная серьга; предохранительный строп; контрольная серьга — safety link
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hitch |hɪtʃ| — помеха, заминка, задержка, препятствие, зацепка, рывок, неувязка, петля кольцевой строп — basket hitch
петлевой строп; сцепка чокера — choker hitch
одноветвенный вертикальный строп — vertical hitch
петлевой строп; сцепка чокера — choker hitch
одноветвенный вертикальный строп — vertical hitch
