Усиленный - перевод с русского на английский

reinforced, strengthened, intensified, accentuated, earnest

Основные варианты перевода слова «усиленный» на английский

- reinforced |ˌrɪˌɪnˈfɔːrst|  — усиленный, армированный
усиленный лёд — reinforced ice
усиленный капот — reinforced bonnet
усиленный отвал — reinforced dozer
ещё 14 примеров свернуть
- strengthened |ˈstreŋθənd|  — усиленный
усиленный ключ — strengthened wrench
детонирующий шнур усиленный — strengthened detonating cord
усиленный ограждающий щиток — strengthened fender
патрон взрывной герметичный усиленный — strengthened sealed blasting cartridge
- accentuated |ækˈsentʃəˌwetəd|  — подчеркнутый, акцентированный, выделенный, усиленный
усиленный запах — accentuated odour
подчёркнутый запах; усиленный запах — accentuated odor

Смотрите также

усиленный — heavy handed
усиленный бас — extended bass
усиленный репс — stitched rib
усиленный пояс — fender strake
усиленный обод — heavy-duty rim
усиленный узел — heavy-duty unit
усиленный бимс — strength beam
усиленный стык — armoured joint
усиленный заряд — long-range load
усиленный режим — medium security
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- double |ˈdʌbl|  — двойной, двуспальный, двукратный, сдвоенный, парный, удвоенный, двоякий
Х-образный стандартный шов; усиленный шов — double standard seam
усиленный проволочный забор; двойной проволочный забор — double apron fence
- intensive |ɪnˈtensɪv|  — интенсивный, напряженный, усилительный
усиленный поиск — intensive searching
- amplified |ˈæmpləˌfaɪd|  — увеличенный, расширенный
усиленный пучок — amplified beam
химически усиленный — chemically amplified
усиленный спектр отклика — amplified response spectrum
- forced |fɔːrst|  — принудительный, вынужденный, форсированный, принужденный, натянутый
усиленный кожух — forced shell
- enhanced |enˈhænst|  — повышать, усиливать, увеличивать, совершенствовать, усугублять
усиленный отклик — enhanced response
усложнённый элемент защиты; усиленный элемент защиты — enhanced security feature

Примеры со словом «усиленный»

Оркестр играл энергично, усиленный замечательными деревянными духовыми.
The orchestra played with vigor, enhanced by admirable woodwinds.

Суд проходил под усиленной охраной.
The trial was held under tight security.

Встреча состоялась под усиленной охраной.
The meeting was held under tight security.

Были приняты усиленные меры безопасности.
Security measures were stepped up.

На дорогах ведётся усиленное патрулирование.
The motorways are policed intensively.

Наши инженеры стали работать с усиленной нагрузкой.
Our engineers went into overdrive.