Устрашающий - перевод с русского на английский

awesome, deterrent, horrendous, redoubtable, redoubted

Смотрите также: устрашать

Основные варианты перевода слова «устрашающий» на английский

- deterrent |dɪˈtɜːrənt|  — сдерживающий, отпугивающий, устрашающий, удерживающий, предохранительный
устрашающий эффект подобных наказаний — the deterrent effect of such penalties

Смотрите также

устрашающий; приятный — da bomb
зловещий вид, устрашающий вид — grim aspect
устрашающий агрессора; устрашение агрессора — discouraging aggression

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- frightening |ˈfraɪtnɪŋ|  — пугающий, страшный, ужасный
устрашающий звук — frightening sound
устрашающий сигнал тревоги — frightening alarm

Примеры со словом «устрашающий»

Враг скопил поистине устрашающие силы.
Enemy forces have now built up to a dangerous strength.

Их долги росли с устрашающей быстротой.
Their debts mounted with alarming rapidity.

Это здание — серое, устрашающее и совсем не живописное.
The building is grey, formidable, not at all picturesque.

Кража личных данных стала одной из самых частых и устрашающих афер нашего времени.
Identity theft has become one of the most frequent and feared swindles of our time.