Усыпать - перевод с русского на английский

strew, pepper, bestrew, intersperse, stud, set with

Основные варианты перевода слова «усыпать» на английский

- strew |struː|  — посыпать, усыпать, разбрасывать, обсыпать, рассыпать, разбрызгивать
усыпать чей-л. путь цветами — to strew smb.'s path with flowers

Смотрите также

усыпать цветами — to embrave with flowers

Примеры со словом «усыпать»

Небо было усыпано звёздами.
The sky was peopled with stars.

Небо было усыпано звёздами.
The sky was studded with stars.

Небо было усыпано звездами.
The sky was scattered with stars.

Небо было усыпано звёздами.
The sky was filled with stars.

Земля была усыпана трупами.
Dead bodies strewed the ground.

Лицо Мэри было усыпано веснушками.
Mary's face was peppered with freckles.

В это время года сад усыпан цветами.
The garden is a blaze of colour at this time of year.

Поверхность Луны усыпана кратерами.
The surface of the moon is peppered with craters.

Её шея была усыпана драгоценностями.
Her neck was swathed in jewels.

Пол был весь усыпан кусочками бумаги.
The whole floor was bestrewn with bits of paper.

Склон холма был сплошь усыпан цветами.
The hillside was blanketed with flowers.

Её жизненный путь не был усыпан розами.
Her life was not scattered with roses.