Хвостовик - перевод с русского на английский
shank, tang, Tang
Основные варианты перевода слова «хвостовик» на английский
- shank |ʃæŋk| — хвостовик, голень, ножка, стержень, нога, хвост, черенок, ствол хвостовик бура — bit shank
хвостовик штампа — die shank
хвостовик с лапкой — claw-ended shank
- tang |tæŋ| — хвостовик, острый запах, резкий привкус, хвост, звон, особенность хвостовик штампа — die shank
хвостовик с лапкой — claw-ended shank
хвостовик с лыской — flatted shank
хвостовик плунжера — plunger shank
хвостовик с фланцем — flange shank
ребристый хвостовик — ribbed shank
хвостовик электрода — electrode shank
резьбовой хвостовик — thread shank
хвостовик автосцепки — automatic-coupler shank
конический хвостовик — tapered shank portion
удлинённый хвостовик — increased shank
утолщенный хвостовик — reinforced shank
поворотный хвостовик — swivel shank
укороченный хвостовик — reduced shank
трёхгранный хвостовик — triangular shank
цилиндрический хвостовик — cylindrical shank
хвостовик бура с буртиком — bolster-type shank
хвостовик с конусом Морзе — morse taper shank
хвостовик с внешней резьбой — male shank
шестигранный хвостовик бура — hexagon shank
хвостовик бура; затылок бура — steel shank
хвостовик, не имеющий нарезки — unthreaded shank
хвостовик с коническим концом — waisted shank
хвостовик режущего инструмента — tool shank
хвостовик уменьшенного диаметра — undersize shank
конический хвостовик инструмента — taper for tool shank
резьбовой хвостовик; винтовой шип — screwed shank
цилиндрический хвостовик с лыской — flatted parallel shank
хвостовик с цилиндрической резьбой — parallel screwed shank
ещё 27 примеров свернуть хвостовик плунжера — plunger shank
хвостовик с фланцем — flange shank
ребристый хвостовик — ribbed shank
хвостовик электрода — electrode shank
резьбовой хвостовик — thread shank
хвостовик автосцепки — automatic-coupler shank
конический хвостовик — tapered shank portion
удлинённый хвостовик — increased shank
утолщенный хвостовик — reinforced shank
поворотный хвостовик — swivel shank
укороченный хвостовик — reduced shank
трёхгранный хвостовик — triangular shank
цилиндрический хвостовик — cylindrical shank
хвостовик бура с буртиком — bolster-type shank
хвостовик с конусом Морзе — morse taper shank
хвостовик с внешней резьбой — male shank
шестигранный хвостовик бура — hexagon shank
хвостовик бура; затылок бура — steel shank
хвостовик, не имеющий нарезки — unthreaded shank
хвостовик с коническим концом — waisted shank
хвостовик режущего инструмента — tool shank
хвостовик уменьшенного диаметра — undersize shank
конический хвостовик инструмента — taper for tool shank
резьбовой хвостовик; винтовой шип — screwed shank
цилиндрический хвостовик с лыской — flatted parallel shank
хвостовик с цилиндрической резьбой — parallel screwed shank
хвостовик лопатки — blade tang
Смотрите также
хвостовик — inserting portion
хвостовик крана — cock spigot
хвостовик клапана — valve spigot
хвостовик оправки — adapter spindle
хвостовик контакта — wiring tail
шлицевой хвостовик — spline drive
хвостовик-держатель — tong hold
квадратный хвостовик — socket drive
призматический хвостовик — prism-type root
литой хвостовик форштевня — forefoot casting
хвостовик крана — cock spigot
хвостовик клапана — valve spigot
хвостовик оправки — adapter spindle
хвостовик контакта — wiring tail
шлицевой хвостовик — spline drive
хвостовик-держатель — tong hold
квадратный хвостовик — socket drive
призматический хвостовик — prism-type root
литой хвостовик форштевня — forefoot casting
хвостовик с пазовым замком — dovetail root
хвостовик зажимного патрона — chuck arbor
квадратный хвостовик веретена — mandrel square
хвостовик колонны насосных штанг — underpump sucker-rod joint
обсадная колонна-хвостовик до верха — tie-back casing to surface
ведомый хвостовик вала; ведомый конец — driven end
хвостовик для открытого ствола скважины — open hole clad system
подушка под хвостовик корпуса автосцепки — coupler bearing block
цементировочный хвостовик из бурильных труб — cementing stinger
хвостовик электрического соединителя для обжимки — crimp termination point
хвостовик электрического соединителя для накрутки — wrap termination point
ведущий хвостовик; сторона привода; приводной конец — drive end
хвостовик с сальниковым зацеплением в обсадной трубе — tail piece with a stuffing box coupling
хвостовик для заканчивания скважины; буровой хвостовик — completion riser
хвостовик, устанавливаемый на пакере; хвостовик с пакером — liner-packer combination
хвостовик электрического соединителя для пайки; хвостовик для пайки — solder termination point
хвостовик с щелевидными отверстиями; труба с щелевидными отверстиями — slotted pipe
хвостовик регулируемой вилки выключающего рычажка сцепления; болт вилки — yoke bolt
точка приложения баксового давления; хвостовик форштевня; носовой дейдвуд — fore foot
хвостовик бурильной колонны для стыковки с оборудованием башмака обсадной колонны — drillpipe stinger
ещё 20 примеров свернуть хвостовик зажимного патрона — chuck arbor
квадратный хвостовик веретена — mandrel square
хвостовик колонны насосных штанг — underpump sucker-rod joint
обсадная колонна-хвостовик до верха — tie-back casing to surface
ведомый хвостовик вала; ведомый конец — driven end
хвостовик для открытого ствола скважины — open hole clad system
подушка под хвостовик корпуса автосцепки — coupler bearing block
цементировочный хвостовик из бурильных труб — cementing stinger
хвостовик электрического соединителя для обжимки — crimp termination point
хвостовик электрического соединителя для накрутки — wrap termination point
ведущий хвостовик; сторона привода; приводной конец — drive end
хвостовик с сальниковым зацеплением в обсадной трубе — tail piece with a stuffing box coupling
хвостовик для заканчивания скважины; буровой хвостовик — completion riser
хвостовик, устанавливаемый на пакере; хвостовик с пакером — liner-packer combination
хвостовик электрического соединителя для пайки; хвостовик для пайки — solder termination point
хвостовик с щелевидными отверстиями; труба с щелевидными отверстиями — slotted pipe
хвостовик регулируемой вилки выключающего рычажка сцепления; болт вилки — yoke bolt
точка приложения баксового давления; хвостовик форштевня; носовой дейдвуд — fore foot
хвостовик бурильной колонны для стыковки с оборудованием башмака обсадной колонны — drillpipe stinger
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- stem |stem| — стебель, ствол, стержень, основа, ножка, род, черенок, форштевень хвостовик пакера — packer stem
хвостовик форштевня — stem foot
хвостовик тарелки клапана — valve-disk stem
хвостовик для канатных работ; канатная ударная штанга; грузовая штанга — wireline stem
- shaft |ʃæft| — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка хвостовик форштевня — stem foot
хвостовик тарелки клапана — valve-disk stem
хвостовик для канатных работ; канатная ударная штанга; грузовая штанга — wireline stem
хвостовик вала — shaft end extension
шлицевый хвостовик вала; шлицевой хвостик вала — splined shaft end
- liner |ˈlaɪnər| — лайнер, вкладыш, прокладка, подкладка, футеровка, облицовка, втулка шлицевый хвостовик вала; шлицевой хвостик вала — splined shaft end
защитный хвостовик — protective liner
изолирующий хвостовик — "scab" liner
обсадная колонна-хвостовик — liner string
- stringer |ˈstrɪŋər| — стрингер, тетива, продольная балка, тетива лестницы изолирующий хвостовик — "scab" liner
обсадная колонна-хвостовик — liner string
хвостовик обсадной колонны — casing liner
эксплуатационный хвостовик — stub liner
перфорированный хвостовик с пакером — perforated liner with packer
перфорированный хвостовик обсадной колонны — perforated casing liner
хвостовик обсадной колонны с гравийным фильтром — gravel-packed casing liner
обсадная колонна-хвостовик с гравийным фильтром — gravel-packed liner
перфорированный хвостовик; щелевидный хвостовик — screen liner
перфорированный хвостовик с проволочной обмоткой — screened liner
хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями — slotted casing liner
хвостовик для ремонта повреждённого участка обсадной колонны — scab liner
эксплуатационная колонна-хвостовик; эксплуатационный хвостовик — production liner
перфорированная нижняя труба обсадной колонны; перфорированный хвостовик — perforated liner
расстояние, на которое хвостовик заходит в нижнюю часть колонны обсадных труб — liner lap
хвостовик, спуск которого обусловлен осложнениями в процессе бурения; буровой хвостовик — drilling liner
ещё 14 примеров свернуть эксплуатационный хвостовик — stub liner
перфорированный хвостовик с пакером — perforated liner with packer
перфорированный хвостовик обсадной колонны — perforated casing liner
хвостовик обсадной колонны с гравийным фильтром — gravel-packed casing liner
обсадная колонна-хвостовик с гравийным фильтром — gravel-packed liner
перфорированный хвостовик; щелевидный хвостовик — screen liner
перфорированный хвостовик с проволочной обмоткой — screened liner
хвостовик обсадной колонны со щелевидными отверстиями — slotted casing liner
хвостовик для ремонта повреждённого участка обсадной колонны — scab liner
эксплуатационная колонна-хвостовик; эксплуатационный хвостовик — production liner
перфорированная нижняя труба обсадной колонны; перфорированный хвостовик — perforated liner
расстояние, на которое хвостовик заходит в нижнюю часть колонны обсадных труб — liner lap
хвостовик, спуск которого обусловлен осложнениями в процессе бурения; буровой хвостовик — drilling liner
цементировочный хвостовик — cementing stringer
бурового долота хвостовик для гидромониторного бурения — jetting stringer
бурового долота хвостовик для гидромониторного бурения — jetting stringer
