Хоры - перевод с русского на английский

choir, gallery, loft, organ-loft

Смотрите также: хор

Основные варианты перевода слова «хоры» на английский

- choir |ˈkwaɪər|  — хор, хоры, клирос, церковный хор, хоровой ансамбль, место хора
хоры — choir balcony
клирос; хоры — choir gallery
места для певчих в церкви; места для певчих; хоры — choir stalls
- gallery |ˈɡælərɪ|  — галерея, хоры, галерка, балкон, штольня, портик, штрек
хоры (в церкви) — singing gallery
- loft |lɔːft|  — чердак, лофт, мезонин, голубятня, верхний этаж, сеновал, удар, хоры
хоры в церкви — rood loft
галерея хоры в церкви, на которых располагается орган — organ loft

Смотрите также

освещающий хоры верхний ряд окон; фонарь в крыше — clear story
пение птиц на рассвете; сигнал на побудку; утренние хоры — dawn chorus

Примеры со словом «хоры»

Она поёт в хоре.
She sings in the choir.

Хор монотонно поёт службу.
The choir monotone the service.

— Да, — хором ответили дети.
'Yes,' the children chorused.

Я пою в университетском хоре.
I sing with the university chorus.

— Спасибо, — хором сказали они.
'Thank you,' they said in chorus.

Он пел баритона в школьном хоре.
He sang in his school choir as a baritone.

Хор будет петь "Реквием" Моцарта.
The choir will sing Mozart's Requiem.

Она пела контральто в школьном хоре.
She sang in her school choir as an alto.

Хор торжественно прошествовал мимо.
The choir walked solemnly past.

Хором дирижировал сэр Дэвид Уилкокс.
The choir was directed by Sir David Willcocks.

Хор поёт в гармонии на четыре голоса.
The choir sings in four-part harmony.

— Доброе утро! — хором ответили дети.
'Good morning!' the kids replied in unison.