Цветистый - перевод с русского на английский
flowery, flamboyant, florid, exuberant, colorific, luxuriant, gaudy
Основные варианты перевода слова «цветистый» на английский
- flowery |ˈflaʊərɪ| — цветистый, витиеватый, изобилующий цветами, убранный цветами цветистый стиль — flowery style
цветистый, витиеватый слог — flowery eloquence
- flamboyant |flæmˈbɔɪənt| — яркий, цветистый, пышный, пламенеющий, чрезмерно пышный цветистый, витиеватый слог — flowery eloquence
цветистый слог — flamboyant style
Смотрите также
цветистый контрапункт — figurate counterpoint
изысканный язык, цветистый стиль — fine language
слишком вычурный /цветистый/ стиль — a style with too many frills
изысканный язык, цветистый стиль — fine language
слишком вычурный /цветистый/ стиль — a style with too many frills
Примеры со словом «цветистый»
Он выступил с длинной, цветистой речью.
He gave a long, flowery speech.
