Цветок - перевод с русского на английский
flower, blossom, floret
Основные варианты перевода слова «цветок» на английский
- flower |ˈflaʊər| — цветок, цвет, цветение, расцвет, цветковое растение, отборная частьранний цветок — rathe flower
нежный цветок — dainty flower
изящный цветок — handsome flower
сорвать цветок — to slip off a flower
сложный цветок — composite flower
женский цветок — female flower
садовый цветок — garden flower
мужской цветок — male flower
простой цветок — simple flower
срывать цветок — pick a flower
нарядный цветок — dapper flower
махровый цветок — double flower
двуполый цветок — hermaphrodite flower
пазушный цветок — axillary flower
бесполый цветок — neutral flower
ароматный цветок — fragrant flower
цветок осыпается — the petals are falling off the flower
опыленный цветок — pollinated flower
однополый цветок — diclinous flower
трубчатый цветок — tubular flower
пестичный цветок — carpellary flower
язычковый цветок — ray flower
(по)нюхать цветок — to sniff at a flower
цветок без запаха — scentless flower
аномальный цветок — abnormal flower
двучленный цветок — dimerous flower
медоносный цветок — honey-yielding flower
неопыленный цветок — unpollinlated flower
звездчатый цветок — starlike blossom
яблоневый цвет, цветок яблони — apple blossom
цветок померанцевого дерева, флёрдоранж — orange blossom
цветок вишневого дерева; сексапильная японка; цветы на вишне — cherry blossom
Смотрите также
цветок душистого горошка — pea-flower
мужское растение; мужской цветок — pollen supplier
двойной цветок на одном цветоносе — double stem
желтый красильный цветок; дрок красильный — tinctorial broom
тычиночный цветок типа шишки; мужской колосок — staminate strobile
ветроопыляемое растение; ветроопыляемый цветок — anemophilous plant
рисунок, изображающий цветок в поперечном сечении — floral diagram
в этой сказке цветок обернулся прекрасной девушкой — in this tale a maiden was made by glamour out of flowers
эрика ; эрика крестолистная ; цветок эрики; цветок вереска — heath bell
цветок или цветы вишнёвого дерева; цветок вишнёвого дерева; вишнёвый цвет — cherry-blossom
цветок энтомофильных растений, закрывающий и удерживающий насекомое до конца опыления — kettle-trap
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bloom |bluːm| — цветение, расцвет, налет, цвет, выцвет, пушок, румянец, блюмвступать в пору цветения; начинать цветение; выходить в цветок — come into bloom
Примеры со словом «цветок»
На цветок села бабочка.
A butterfly landed on the flower.
В воде цветок снова оживёт.
The flower will revive in water.
Как называется этот цветок?
What is this flower called?
На ветке распустился цветок.
A flower developed on the branch.
Цветок развивается из бутона.
A blossom develops from a bud.
Её кожа была нежна, как цветок.
Her skin had the delicacy of a flower.
Он носил один цветок в петлице.
He wore a single flower in his lapel.
Он поднёс цветок к носу и понюхал.
He held the flower up to his nose and sniffed.
Она наклонилась и сорвала цветок.
She bent down and picked a flower.
Колокольчик - цветок штата Техас.
The bluebonnet is the state flower of Texas.
Бабочка порхает с цветка на цветок.
A butterfly flits from flower to flower.
Этот цветок распускается "лицом" к небу.
The flower opens facing skyward.
