Цоколь - перевод с русского на английский
dado, cap, base, socle, plinth, pedestal, seating, dice, earth-table
Основные варианты перевода слова «цоколь» на английский
- cap |kæp| — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, заглушка, цоколь, наконечник цоколь миньон — candelabra cap
штифтовой цоколь — bayonet cap
фланцевый цоколь — flanged cap
- base |beɪs| — база, основание, основа, фундамент, базис, цоколь, подошва, подножие штифтовой цоколь — bayonet cap
фланцевый цоколь — flanged cap
миниатюрный цоколь — miniature cap
цоколь мостового быка — bridge pier cap
двухштырьковый цоколь — bi-pin cap
одноконтактный цоколь лампы — single-contact lamp cap
цоколь с витритовой изоляцией — vitrite cap
цоколь с центральным контактом — centre-contact cap
цоколь с контактом в нижней части патрона — bottom-contact cap
цоколь с контактом в центральной части патрона — center-contact cap
цоколь лампы накаливания; колпак для лампы; ламповый цоколь — lamp cap
цоколь для предварительной фокусировки; фокусирующий цоколь — prefocus cap
ещё 10 примеров свернуть цоколь мостового быка — bridge pier cap
двухштырьковый цоколь — bi-pin cap
одноконтактный цоколь лампы — single-contact lamp cap
цоколь с витритовой изоляцией — vitrite cap
цоколь с центральным контактом — centre-contact cap
цоколь с контактом в нижней части патрона — bottom-contact cap
цоколь с контактом в центральной части патрона — center-contact cap
цоколь лампы накаливания; колпак для лампы; ламповый цоколь — lamp cap
цоколь для предварительной фокусировки; фокусирующий цоколь — prefocus cap
цоколь трубы — chimney base
цоколь колонны — base of a pillar
резьбовой цоколь — screw base
- socle |ˈsəʊkəl| — цоколь, тумба, плинтус цоколь колонны — base of a pillar
резьбовой цоколь — screw base
фокусирующий цоколь — prefocus base
семиштырьковый цоколь — seven-pin base
натекание через цоколь — base leakage
восьмиштырьковый цоколь — octal base
девятиштырьковый цоколь — noval base
цоколь индикаторной лампы — indicator light base
ламповый цоколь; цоколь лампы — lamp base
одиннадцатиштырьковый цоколь — magnal base
четырнадцатиштырьковый цоколь — diheptal base
штырьковый цоколь; основание штифта — pin base
цоколь лампы главного сигнала отказа — master fault lamp base
цоколь электронной лампы; ламповый цоколь — tube base
фундаментная плита двигателя; цоколь машины — engine base
основание измерительного прибора; цоколь счётчика — meter base
цоколь электронной лампы; клапанная коробка; цоколь лампы — valve base
восьмиштырьковый цоколь замкового типа; локтальный цоколь — loctal base
одноконтактный ламповый цоколь; одноконтактный цоколь лампы — single-contact lamp base
штифтовой цоколь байонетного сочленения; соединительный штифт — bayonet base
цоколь цельно-металлической лампы; цоколь цельнометаллической лампы — all-metal base
ещё 19 примеров свернуть семиштырьковый цоколь — seven-pin base
натекание через цоколь — base leakage
восьмиштырьковый цоколь — octal base
девятиштырьковый цоколь — noval base
цоколь индикаторной лампы — indicator light base
ламповый цоколь; цоколь лампы — lamp base
одиннадцатиштырьковый цоколь — magnal base
четырнадцатиштырьковый цоколь — diheptal base
штырьковый цоколь; основание штифта — pin base
цоколь лампы главного сигнала отказа — master fault lamp base
цоколь электронной лампы; ламповый цоколь — tube base
фундаментная плита двигателя; цоколь машины — engine base
основание измерительного прибора; цоколь счётчика — meter base
цоколь электронной лампы; клапанная коробка; цоколь лампы — valve base
восьмиштырьковый цоколь замкового типа; локтальный цоколь — loctal base
одноконтактный ламповый цоколь; одноконтактный цоколь лампы — single-contact lamp base
штифтовой цоколь байонетного сочленения; соединительный штифт — bayonet base
цоколь цельно-металлической лампы; цоколь цельнометаллической лампы — all-metal base
левый цоколь — left socle
правый цоколь — right socle
простой цоколь — simple socle
- plinth |plɪnθ| — плинтус, цоколь, постамент правый цоколь — right socle
простой цоколь — simple socle
ненулевой цоколь — nonzero socle
центральный цоколь — central socle
критический цоколь — critical socle
нетривиальный цоколь — nontrivial socle
основание колонны; цоколь колонны — column socle
ещё 5 примеров свернуть центральный цоколь — central socle
критический цоколь — critical socle
нетривиальный цоколь — nontrivial socle
основание колонны; цоколь колонны — column socle
цоколь — plinth wall
- pedestal |ˈpedɪstl| — пьедестал, подставка, основание, цоколь, подножие, база фундаментная стена; ленточный цоколь — continuous pedestal
Смотрите также
цоколь лампы — pamp-cap
цоколь клистрона — klystron mount
штырьковый цоколь — cap-type socket
эдисоновский цоколь — bulb fitting
центрирующий цоколь — centring socket
пьедестал; плинтус; цоколь — foot stall
ключевой цоколь; ключ-жезл — key barrel
цоколь без колонны; стереобат — stereobate apx.
ловильная муфта; штыревой цоколь — pin socket
эдисоновский цоколь; патрон лампы — lamp-socket
цоколь клистрона — klystron mount
штырьковый цоколь — cap-type socket
эдисоновский цоколь — bulb fitting
центрирующий цоколь — centring socket
пьедестал; плинтус; цоколь — foot stall
ключевой цоколь; ключ-жезл — key barrel
цоколь без колонны; стереобат — stereobate apx.
ловильная муфта; штыревой цоколь — pin socket
эдисоновский цоколь; патрон лампы — lamp-socket
штырьковый цоколь; штыревой цоколь — pin cap-type socket
штепсельное крепление; цоколь со штырьками — plug-in mounting
поясок, отделяющий цоколь колонны от стержня — cincture apx.
механизм установки антенны; основание антенны; цоколь антенны — antenna mounting
ещё 4 примера свернуть штепсельное крепление; цоколь со штырьками — plug-in mounting
поясок, отделяющий цоколь колонны от стержня — cincture apx.
механизм установки антенны; основание антенны; цоколь антенны — antenna mounting
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- header |ˈhedər| — коллектор, колонтитул, удар головой, шапка, хедер, сборник, водосборник основание корпуса; цоколь; ножка — package header
металлостеклянное основание корпуса; металло-стеклянный цоколь — glass-metal header
металлостеклянное основание корпуса; металло-стеклянный цоколь — glass-metal header
Примеры со словом «цоколь»
Вода просочилась через трещину в цоколе.
Water seeped through the break in the basement wall.
Прямоугольность скалы позволяла окружить её чем-то вроде цоколя.
The squareness of the rock allowed a sort of plinth round it.
