Человечек - перевод с русского на английский

little man, manikin, homunculus, homuncule, little fellow

Основные варианты перевода слова «человечек» на английский

- little man  — человечек, маленький человек, коротышка, маленький мужчина, малыш, мужичок
низенький толстый человечек в чёрном — pudgy little man in black
- little fellow  — человечек, малыш, маленький приятель
маленький тщедушный человечек — puny little fellow

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- man |mæn|  — человек, мужчина, муж, приятель, человечество, слуга, матрос, босс
хилый человечек — a little wisp of a man
крохотный человечек — a little gnome of a man
крошечный человечек — a little scrap of a man
неопытный работник; зеленый человечек; зеленый человек — green man

Примеры со словом «человечек»

Её муж был маленький, безобидный на вид человечек.
Her husband was a small, inoffensive-looking man.

Как ни странно, но этот тщедушный человечек оказался на высоте положения.
Curiously enough that puny little man put up a pretty good show.

Он бы назойливым человечком, который всегда говорил остальным, как делать свою работу.
He was an officious little man who was always telling everyone else how to do their jobs.