Штырь - перевод с русского на английский

pin, pintle, dowel

Основные варианты перевода слова «штырь» на английский

- pin |pɪn|  — штифт, штырь, вывод, булавка, палец, ось, шпилька, шкворень, болт
штырь седла — saddle pin
штырь номер — pin number
сцепной штырь — drawbar pin
ещё 27 примеров свернуть
- pintle |ˈpɪn(t)l|  — штырь, штифт, шкворень, вертикальная ось, рулевой крюк
штырь вертлюга — gun pintle
рулевой штырь; рулевой крюк — helm pintle
штырь вертлюга; ось вертлюга — cradle pintle
ещё 5 примеров свернуть
- dowel |ˈdaʊəl|  — дюбель, штырь, шпонка, нагель, пирон, чека
штырь — dowel rod
малый штырь — small dowel
забить штырь — drive a dowel
ещё 27 примеров свернуть

Смотрите также

штырь связи — coupling post
пустой штырь — dummy finger
мерный штырь — measuring bolt
штырь/гнездо — pin/socket
штырь зажима — wire terminal post
дверной штырь — security lug
костыль; штырь — drift-bolt
стыковой штырь — joining tenon
реперный штырь — reference rod
сплошной штырь — solid rod
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- plug |plʌɡ|  — штепсель, пробка, штепсельная вилка, затвор, затычка, свеча зажигания
самоустанавливающийся штырь — self-aligned plug
установочный палец; базовый штырь — locating plug
избирательный штепсель; избирательный штырь — wander plug
короткозамыкающий штырь; закорачивающий штекер — short plug
короткозамыкающий штепсель; короткозамыкающий штырь; короткозамыкатель — short-circuiting plug
- probe |prəʊb|  — зонд, зондирование, щуп, проба, расследование
штырь связи; зонд связи — coupling probe
штырь системы мягкой посадки — landing probe
связь через штырь; штыревая связь — probe coupling
ещё 4 примера свернуть
- spike |spaɪk|  — шип, шиповки, колос, острие, костыль, гвоздь, заостренный стержень, клин
антенный штырь — antenna spike
штырь для укрепления устройства подслушивания — insertion spike
- peg |peɡ|  — колышек, колок, вешалка, крючок, пег, затычка, шпилька, нагель, зуб
штырь заземления — grounding peg

Примеры со словом «штырь»

Возьми эту длинный штырь и взломай крышку.
Use this long bar to prise the lid off.

Столешница вращается на двух металлических штырях.
The table-top pivots on two metal pins.