Эссе - перевод с русского на английский

essay

Основные варианты перевода слова «эссе» на английский

- essay |ˈeseɪ|  — эссе, очерк, опыт, этюд, попытка, набросок, проба
критическое эссе — critical essay
писать эссе о чём-л. — to write an essay about / on smth.
перегружать эссе комментариями — to overburden an essay with comments
эссе о современном драматическом искусстве — an essay on modern dramatics
задание на написание сочинения; задание на написание эссе — essay task

Смотрите также

рискованные эссе — ticklish essays
эта статья не передаёт настроения его эссе — this article does not describe fairly the mood of his essays

Примеры со словом «эссе»

С её эссе много проблем.
There are many problems with her essay.

Это эссе хорошо написано.
The essay is well written.

В его эссе было полно ошибок.
His essay was full of mistakes.

Как у вас продвигаются дела с эссе?
How are you getting on with your essay?

Это эссе начинается цитатой из "Гамлета".
The essay begins with a citation from 'Hamlet'.

Ваше эссе кажется расплывчатым и неясным.
Your essay seems unfocused and unclear.

Мне дали ещё несколько дней, чтобы дописать эссе.
I got a few days' grace to finish my essay.

В этом замечательном эссе полно удачных сравнений.
This striking essay abounds in felicitous comparisons.

Его эссе было написано понятным и интересным языком.
His essay was clearly and interestingly written.

Она включила цитаты из этого стихотворения в своё эссе.
She included quotes from the poem in her essay.

Эссе превозносит /возвеличивает/ простую красоту этой страны.
The essay exalts the simple beauty of the country.

Детям, возможно, легче выразить свои мысли в письме, чем в строгом эссе.
Children may find it easier to express themselves in a letter than in a formal essay.