Ядро - перевод с русского на английский
nucleus, kernel, core, heart, ball, hard core, bullet, meat, pill
Основные варианты перевода слова «ядро» на английский
- nucleus |ˈnuːklɪəs| — ядро, зародыш, центр, ячейка, клеточное ядро, ядрышко, косточка ядро шва — dorsal raphe nucleus
голое ядро — bare nucleus
ядро кометы — nucleus of comet
- kernel |ˈkɜːrnl| — ядро, зерно, стержень, суть, зернышко, ядрышко, сердцевина голое ядро — bare nucleus
ядро кометы — nucleus of comet
ядро отдачи — recoil nucleus
ядро зиготы — fusion nucleus
ядро гумуса — humus nucleus
ядро шторма — nucleus of storm
ядро мульды — synclinal nucleus
ядро-мишень — target nucleus
ядро клетки — nucleus of a cell
сложное ядро — compound nucleus
атомное ядро — atomic nucleus
ядро кипения — evaporation nucleus
рабочее ядро — metabolic nucleus
газовое ядро — gas nucleus
тяжёлое ядро — heavy central nucleus
оливное ядро — olivary nucleus
красное ядро — red nucleus
твёрдое ядро — solid nucleus
паровое ядро — vapor nucleus
двойное ядро — ambiguous nucleus
дочернее ядро — daughter nucleus
ядро зародыша — germ nucleus
исходное ядро — mother nucleus
зубчатое ядро — dentate nucleus
нечётное ядро — odd nucleus
делящееся ядро — fissionable nucleus
ядро Галактики — galactic nucleus
изобарное ядро — isobaric nucleus
изомерное ядро — isomeric nucleus
ещё 27 примеров свернуть ядро зиготы — fusion nucleus
ядро гумуса — humus nucleus
ядро шторма — nucleus of storm
ядро мульды — synclinal nucleus
ядро-мишень — target nucleus
ядро клетки — nucleus of a cell
сложное ядро — compound nucleus
атомное ядро — atomic nucleus
ядро кипения — evaporation nucleus
рабочее ядро — metabolic nucleus
газовое ядро — gas nucleus
тяжёлое ядро — heavy central nucleus
оливное ядро — olivary nucleus
красное ядро — red nucleus
твёрдое ядро — solid nucleus
паровое ядро — vapor nucleus
двойное ядро — ambiguous nucleus
дочернее ядро — daughter nucleus
ядро зародыша — germ nucleus
исходное ядро — mother nucleus
зубчатое ядро — dentate nucleus
нечётное ядро — odd nucleus
делящееся ядро — fissionable nucleus
ядро Галактики — galactic nucleus
изобарное ядро — isobaric nucleus
изомерное ядро — isomeric nucleus
ядро пути — path kernel
ядро ореха — kernel of a nut
левое ядро — left kernel
- core |kɔːr| — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, сердце, центр, сущность ядро ореха — kernel of a nut
левое ядро — left kernel
полное ядро — complete kernel
нижнее ядро — lower kernel
правое ядро — right kernel
ядро обмена — exchange kernel
ядро семени — seed kernel
ядро свертки — convolution kernel
ядро спектра — kernel of spectrum
плоское ядро — plane kernel
простое ядро — prime kernel
ядро системы — system kernel
верхнее ядро — upper kernel
ядро-интеграл — kernel integral
ядро автомата — automaton kernel
основное ядро — basic kernel
неполное ядро — incomplete kernel
ядро действия — kernel of action
ядро морфизма — kernel of morphism
реберное ядро — line kernel
линейное ядро — linear kernel
нечетное ядро — odd kernel
открытое ядро — open kernel
полярное ядро — polar kernel
конечное ядро — finite kernel
ядро программы — program kernel
замкнутое ядро — closed kernel
сжимаемое ядро — contractible kernel
цикличное ядро — cyclic kernel
ещё 27 примеров свернуть нижнее ядро — lower kernel
правое ядро — right kernel
ядро обмена — exchange kernel
ядро семени — seed kernel
ядро свертки — convolution kernel
ядро спектра — kernel of spectrum
плоское ядро — plane kernel
простое ядро — prime kernel
ядро системы — system kernel
верхнее ядро — upper kernel
ядро-интеграл — kernel integral
ядро автомата — automaton kernel
основное ядро — basic kernel
неполное ядро — incomplete kernel
ядро действия — kernel of action
ядро морфизма — kernel of morphism
реберное ядро — line kernel
линейное ядро — linear kernel
нечетное ядро — odd kernel
открытое ядро — open kernel
полярное ядро — polar kernel
конечное ядро — finite kernel
ядро программы — program kernel
замкнутое ядро — closed kernel
сжимаемое ядро — contractible kernel
цикличное ядро — cyclic kernel
ядро игры — core of game
ядро вихря — vortex core
ядро земли — core of earth
- heart |hɑːrt| — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность ядро вихря — vortex core
ядро земли — core of earth
ядро пучка — beam core
земное ядро — earth's core
пустое ядро — empty core
ядро потока — flow core
ядро факела — core flame
ядро звезды — stellar core
вязкое ядро — viscous core
ядро сечения — core of section
ядро плотины — dam core
выпуклое ядро — convex core
непустое ядро — nonempty core
ядро значения — core of meaning
ядро кластера — cluster core
ядро основания — core of foundation
ядро множества — core of set
ядро древесины — core of wood
ядро жёсткости — rigidity core
ядро подгруппы — core of subgroup
ядро кавитации — cavitation core
ядро дислокации — dislocation core
ядро синклинали — core of syncline
ядро антиклинали — anticlinal core
ядро вязкого вихря — viscous vortex core
сверхзвуковое ядро — supersonic core
ядро торного хребта — core of range
гелиевое ядро звезды — helium-rich core
внутреннее ядро земли — inner core of earth
ещё 27 примеров свернуть земное ядро — earth's core
пустое ядро — empty core
ядро потока — flow core
ядро факела — core flame
ядро звезды — stellar core
вязкое ядро — viscous core
ядро сечения — core of section
ядро плотины — dam core
выпуклое ядро — convex core
непустое ядро — nonempty core
ядро значения — core of meaning
ядро кластера — cluster core
ядро основания — core of foundation
ядро множества — core of set
ядро древесины — core of wood
ядро жёсткости — rigidity core
ядро подгруппы — core of subgroup
ядро кавитации — cavitation core
ядро дислокации — dislocation core
ядро синклинали — core of syncline
ядро антиклинали — anticlinal core
ядро вязкого вихря — viscous vortex core
сверхзвуковое ядро — supersonic core
ядро торного хребта — core of range
гелиевое ядро звезды — helium-rich core
внутреннее ядро земли — inner core of earth
интеллектуальное ядро — intelligent heart
ядро пламени; ядро факела — flame heart
- ball |bɔːl| — мяч, шар, бал, шарик, удар, клубок, комок, ком, ядро, бейсбол, пуля ядро пламени; ядро факела — flame heart
ядро для разрушения зданий; разрушительная сила; подрывной фактор — demolition ball
ядро для разрушения зданий; груша для сноса зданий; разрушительная сила — wrecking ball
- bullet |ˈbʊlɪt| — пуля, ядро, грузило, горох ядро для разрушения зданий; груша для сноса зданий; разрушительная сила — wrecking ball
ядро гелия — helium bullet
Смотрите также
ядро — putting stone
ложное ядро — pathological heartwood
ядро модема — data pump
ядро пламени — flame cone
мыльное ядро — neat soap
ядро смещения — displacement kern
ядро синтагмы — nucleus-syllable
каменное ядро — stone-shot
групповое ядро — group germ
ядро какао-боба — cacao nib
ложное ядро — pathological heartwood
ядро модема — data pump
ядро пламени — flame cone
мыльное ядро — neat soap
ядро смещения — displacement kern
ядро синтагмы — nucleus-syllable
каменное ядро — stone-shot
групповое ядро — group germ
ядро какао-боба — cacao nib
ядро ползучести — creep memory function
миндальное ядро — almond nib
окрашенное ядро — colored heartwood
ядро релаксации — relaxation memory function
ядро сглаживания — germ of smoothing
варка мыла на ядро — boiling of soap to grain
ядро сварной точки — spot weld nugget
ядро гомоморфизмов — germ of homomorphisms
ядро кристаллизации — crystallization center
травматическое ядро — wound heartwood
хлорированный в ядро — ring-chlorinated
ядро солнечного пятна — sunspot umbra
ядро пшеничного зерна — wheat berry
галоидированный в ядро — ling-halogenated
непустое открытое ядро — nonvoid interior
ядро-ядерное рассеяние — nucleus-nucleus scattering
ядро характерных видов — characteristic combination of species
нуль-пространство; ядро — null-space
внутреннее ядро пламени — inner flame cone
литое ядро сварной точки — fusion nugget
ещё 20 примеров свернуть миндальное ядро — almond nib
окрашенное ядро — colored heartwood
ядро релаксации — relaxation memory function
ядро сглаживания — germ of smoothing
варка мыла на ядро — boiling of soap to grain
ядро сварной точки — spot weld nugget
ядро гомоморфизмов — germ of homomorphisms
ядро кристаллизации — crystallization center
травматическое ядро — wound heartwood
хлорированный в ядро — ring-chlorinated
ядро солнечного пятна — sunspot umbra
ядро пшеничного зерна — wheat berry
галоидированный в ядро — ling-halogenated
непустое открытое ядро — nonvoid interior
ядро-ядерное рассеяние — nucleus-nucleus scattering
ядро характерных видов — characteristic combination of species
нуль-пространство; ядро — null-space
внутреннее ядро пламени — inner flame cone
литое ядро сварной точки — fusion nugget
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- hub |hʌb| — ступица, втулка, центр деятельности, центр внимания, центр интереса логическое ядро — logical hub
- shot |ʃɑːt| — выстрел, удар, бросок, кадр, укол, дробь, попытка, стрелок, пуля, взрыв толкать ядро — to put the shot
сферическое ядро ; пушечное ядро — round shot
- ring |rɪŋ| — кольцо, ринг, звон, круг, ободок, рым, конфорка, звучание, обруч сферическое ядро ; пушечное ядро — round shot
каолиновое ядро — kaolin ring
йодирование в ядро — ring iodination
бициклическое ядро — dicyclic ring
- engine |ˈendʒɪn| — двигатель, мотор, машина, паровоз, средство, локомотив, инструмент йодирование в ядро — ring iodination
бициклическое ядро — dicyclic ring
хлорирование в ядро — ring chlorination
фторирование в ядро — ring fluorination
бромирование в ядро — ring bromination
моноциклическое ядро — monocyclic ring
галоидирование в ядро — ring halogenation
конденсированное ядро — fused ring
гексациклическое ядро — hexacyclic ring
средний цикл; среднее ядро — middle ring
замыкающее кольцо; концевое ядро — end ring
нафталиновое кольцо; нафталиновое ядро — naphthalene ring
гетероциклическое ядро с гетероатомом серы — sulphur heterocyclic ring
гетероциклическое ядро с азотным гетероатомом — nitrogen heterocyclic ring
гетероциклическое ядро с мышьяковым гетероатомом — arsenic heterocyclic ring
гетероциклическое ядро с кислородным гетероатомом — oxygen heterocyclic ring
ещё 14 примеров свернуть фторирование в ядро — ring fluorination
бромирование в ядро — ring bromination
моноциклическое ядро — monocyclic ring
галоидирование в ядро — ring halogenation
конденсированное ядро — fused ring
гексациклическое ядро — hexacyclic ring
средний цикл; среднее ядро — middle ring
замыкающее кольцо; концевое ядро — end ring
нафталиновое кольцо; нафталиновое ядро — naphthalene ring
гетероциклическое ядро с гетероатомом серы — sulphur heterocyclic ring
гетероциклическое ядро с азотным гетероатомом — nitrogen heterocyclic ring
гетероциклическое ядро с мышьяковым гетероатомом — arsenic heterocyclic ring
гетероциклическое ядро с кислородным гетероатомом — oxygen heterocyclic ring
антивирусное ядро — scan engine
ядро справочной системы — help engine
ядро программы установки — install engine
ядро справочной системы — help engine
ядро программы установки — install engine
Примеры со словом «ядро»
Белка расколола орех и съела ядро.
The squirrel cracked the nut and ate the meat inside.
Долги являются ядром всей проблемы.
Debt is at the core of the problem.
У партии есть ядро преданных сторонников.
The party has a core of committed supporters.
Маранц и Грол составляют ядро операции "Атланта".
Marantz and Grohl form the nucleus of the Atlanta operation.
Это ядро захватило медленно движущиеся нейтроны.
This nucleus has captured the slow-moving neutrons.
Удалившиеся от дел служащие составляют ядро клуба.
Retired employees make up the nucleus of the club.
Эти показания являются ядром аргументации стороны защиты.
This evidence is the kernel of the defendants' case.
Есть ещё небольшое ядро футбольных болельщиков, которые при любой возможности доставляют неприятности.
There is still a small hard core of football supporters who cause trouble whenever they can.
Сперматозоид представляет собой главным образом ядро, окружённое небольшим количеством другого клеточного материала.
A sperm is mostly a nucleus surrounded by little other cellular material.
Ядра разлетались среди скал.
Bullets spatted among the rocks.
ДНК реплицирует себя в клеточном ядре.
DNA replicates itself in the cell nucleus.
Удвоение ДНК происходит в клеточном ядре.
DNA replicates in the cell nucleus.
