Основные варианты перевода
- lamp |læmp| — лампа, светильник, фонарь, светоч, светило маркировка ламп — lamp calibration
диагностика ламп — lamp diagnostics
клавиша проверки ламп — lamp test key
- tube |tuːb| — трубка, труба, метро, тюбик, лампа, туба, электронная лампа, телевидение диагностика ламп — lamp diagnostics
клавиша проверки ламп — lamp test key
фотометр для рудничных ламп — mine lamp photometer
арматура ламп дневного света — fluorescent lamp fitting
диагностическая проверка ламп — diagnostic lamp test
пинцет для ламп; ламповыниматель — lamp extractor
пусковой реостат для дуговых ламп — lamp resistance starter
ламподержатель для нескольких ламп — multiple lamp holder
защитный колпак для ламп; чехол фары — lamp cover
ламп очка сигнализации о повреждении — fault lamp
датчик ламп стоп-сигнала и задних огней — stop and tail lamp sensor
определение серы ламповым методом; проверка ламп — lamp test
переключатель диагностики ламп пульта управления — lamp test switch
фотометрические измерения с использованием специальных ламп — lamp photometry
к жгуту ламп внутреннего освещения; жгут ламп внутреннего освещения — room lamp harness
светосигнализация с помощью светосигнальных ламп; световая сигнализация — lamp signaling
ламп очка сигнализации о повреждении; лампа сигнализации о неисправности — fault-indicating lamp
ещё 15 примеров свернуть арматура ламп дневного света — fluorescent lamp fitting
диагностическая проверка ламп — diagnostic lamp test
пинцет для ламп; ламповыниматель — lamp extractor
пусковой реостат для дуговых ламп — lamp resistance starter
ламподержатель для нескольких ламп — multiple lamp holder
защитный колпак для ламп; чехол фары — lamp cover
ламп очка сигнализации о повреждении — fault lamp
датчик ламп стоп-сигнала и задних огней — stop and tail lamp sensor
определение серы ламповым методом; проверка ламп — lamp test
переключатель диагностики ламп пульта управления — lamp test switch
фотометрические измерения с использованием специальных ламп — lamp photometry
к жгуту ламп внутреннего освещения; жгут ламп внутреннего освещения — room lamp harness
светосигнализация с помощью светосигнальных ламп; световая сигнализация — lamp signaling
ламп очка сигнализации о повреждении; лампа сигнализации о неисправности — fault-indicating lamp
накал ламп — tube filament heating
комплект ламп — tube complement
номиналы ламп — tube ratings
- valve |vælv| — клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа комплект ламп — tube complement
номиналы ламп — tube ratings
восстановление ламп — tube reclamation
рабочий комплект ламп — working tube complement
рекомендуемые типы ламп — preferred tube types
испытатель электронных ламп — electron tube tester
убедитесь, что накалы ламп светятся — observe whether the tube filaments are lit
прибор для проверки электронных ламп — emission-type tube tester
рабочий запасной комплект ламп; рабочий комплект ламп — working spare tube complement
измеритель крутизны электронных ламп в динамическом режиме — dynamic mutual-conductance tube tester
программа разработки надёжных электронный ламп для военной аппаратуры — military reliable tube program
автоматическая установка конвейерного типа для испытания электронных ламп — conveyorized automatic tube tester
ещё 10 примеров свернуть рабочий комплект ламп — working tube complement
рекомендуемые типы ламп — preferred tube types
испытатель электронных ламп — electron tube tester
убедитесь, что накалы ламп светятся — observe whether the tube filaments are lit
прибор для проверки электронных ламп — emission-type tube tester
рабочий запасной комплект ламп; рабочий комплект ламп — working spare tube complement
измеритель крутизны электронных ламп в динамическом режиме — dynamic mutual-conductance tube tester
программа разработки надёжных электронный ламп для военной аппаратуры — military reliable tube program
автоматическая установка конвейерного типа для испытания электронных ламп — conveyorized automatic tube tester
прибор для проверки электронных ламп; тестёр электронных ламп — valve tester
Смотрите также
схема расположения ламп — tube-location diagram
батарея ламп накаливания — bank of heat lamps
керосин для рудничных ламп — miner's oil
станок для штенгелевки ламп — bulb-tabulating machine
производство вакуумных ламп — vacuum-tube industry
производители патронов для ламп — lampsocket manufacturers
страхование флуоресцентных ламп — insurance of fluorescent tubes
генератор для питания дуговых ламп — arc lighting machine
конденсатор для ламп дневного света — fluorescent lighting capacitor
помещение для приёмки шахтёрских ламп — lamp-receiving room
батарея ламп накаливания — bank of heat lamps
керосин для рудничных ламп — miner's oil
станок для штенгелевки ламп — bulb-tabulating machine
производство вакуумных ламп — vacuum-tube industry
производители патронов для ламп — lampsocket manufacturers
страхование флуоресцентных ламп — insurance of fluorescent tubes
генератор для питания дуговых ламп — arc lighting machine
конденсатор для ламп дневного света — fluorescent lighting capacitor
помещение для приёмки шахтёрских ламп — lamp-receiving room
осветительный парафин для рудничных ламп — miner's wax
устройство для проверки цепей накала ламп — filament-continuity tester
переключатель диагностики ламп и индикатора — lamp/display test switch
пусковой конденсатор для ламп дневного света — fluorescent-lighting capacitor
прибор для измерения эмиссии электронных ламп — emission tester
синхронизировать генераторы по погасанию ламп — synchronize dark
дуговой угольный электрод; уголь для дуговых ламп — arc-lamp carbon
керосин для сигнальных ламп; рафинированное масло — signal oil
система уличного освещения параллельным включением ламп — multiple street lighting system
патрон для свечеобразных ламп; вторая скрипка; подсвечник — candle holder
освещение отражённым светом от ламп, установленных в карнизе — cornice lighting
мост для измерения параметров электронных ламп; ламповый тестёр — tube-factor bridge
освещение гирляндами ламп; неоновое освещение; дневное освещение — strip lighting
мягкий парафин для рудничных ламп; жидкий парафин для рудничных ламп — miner's sunshine
заправка ламп в рудничной ламповой; зарядка ламп в рудничной ламповой — lamproom procedure
ещё 15 примеров свернуть устройство для проверки цепей накала ламп — filament-continuity tester
переключатель диагностики ламп и индикатора — lamp/display test switch
пусковой конденсатор для ламп дневного света — fluorescent-lighting capacitor
прибор для измерения эмиссии электронных ламп — emission tester
синхронизировать генераторы по погасанию ламп — synchronize dark
дуговой угольный электрод; уголь для дуговых ламп — arc-lamp carbon
керосин для сигнальных ламп; рафинированное масло — signal oil
система уличного освещения параллельным включением ламп — multiple street lighting system
патрон для свечеобразных ламп; вторая скрипка; подсвечник — candle holder
освещение отражённым светом от ламп, установленных в карнизе — cornice lighting
мост для измерения параметров электронных ламп; ламповый тестёр — tube-factor bridge
освещение гирляндами ламп; неоновое освещение; дневное освещение — strip lighting
мягкий парафин для рудничных ламп; жидкий парафин для рудничных ламп — miner's sunshine
заправка ламп в рудничной ламповой; зарядка ламп в рудничной ламповой — lamproom procedure
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- light |laɪt| — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просвет синхронизировать генераторы по загоранию ламп — synchronize light
кнопки проверки исправности ламп пожарной сигнализации — fire-warning light test button
кнопки проверки исправности ламп пожарной сигнализации — fire-warning light test button
Примеры со словом «ламп»
Она опрокинула лампу.
She knocked over the lamp.
На столе стояла лампа.
A lamp stood on the table.
О боже, я разбила лампу.
Oh dear, I've broken the lamp.
Лампа висела над столом.
A lamp hung over the table.
Её глаза сияли в свете лампы.
Her eyes shone in the lamplight.
Абажур на лампе был кривоват.
The shade on the lamp was slightly crooked.
Лампа испускала тусклый свет.
The lamp gave off a sickly glow.
Прикроватная лампа тускло горела.
The bedside lamp glowed dimly.
В окне кухни горела какая-то лампа.
A lamp was burning in the kitchen window.
Усилитель управляет работой лампы.
The amplifier drives the tube.
Он поставил лампу обратно на место.
He put the lamp back in its place.
Свет этой лампы сияет в моих глазах.
That lamp's shining in my eyes.
