Свинье

масло и вода не смешиваются; гусь свинье не товарищ — oil and water don't mix
с.-х. а) быть супорос(н)ой (о свинье); б) быть щенной (о собаке); в) быть стельной (о корове); г) быть котной или суягной (об овце); д) быть жерёбой (о кобыле) — to be with young
вот свинья! — filthy beast!
вот свинья! — the filthy beast!
чума свиней — bog cholera
чума свиней — swine cholera
чума свиней — swine fever
стадо свиней — pig herd
стадо свиней — swine herd
ринит свиней — hog-snout disease
сырая свинья — rough hog
свинья; дрянь — a dirty dog

Не будь свиньей: если рыгаешь — извиняйся.
Don't be a pig. Say “excuse me” after you burp.

Ты жадная свинья!
You are a greedy pig!

Он ест, как свинья!
He eats like a pig!

Ты все сожрал? Вот свинья!
You've eaten it all up? You hog!

Мы держим кур и пару свиней.
We keep chickens and a couple of pigs.

Здесь мы выращиваем свиней.
We raise hogs here.

Самку свиньи называют чушкой.
A female pig is a sow.

Самцов свиньи называют "хряк".
A male pig is a boar.

Свинья заспала своих поросят.
The sow overlay her piglets.

Свиньи едят чрезвычайно много.
Pigs are voracious feeders.

Она услышала, как свинья визжит.
She heard the pig's squeals.

Он со всеми ведёт себя, как свинья.
He is nasty to everyone.