Перевод "Do up" на русский с транскрипцией
Do up
амер. |də ʌp|
брит. |də ʌp|
Russian English 
чинить, завертывать, крайне утомлять, прибирать, приводить в порядок
глагол ↓
- чинить, ремонтировать
- приводить в порядок; подправлять и т. п.
- консервировать
- заворачивать, завёртывать, обёртывать
- завязывать, упаковывать
- запечатывать (письмо)
- застёгивать (крючки, пуговицы и т. п.)
- завязывать (шнурки ботинок)
- обыкн. p. p. разг. утомить, измучить
- приводить в порядок; подправлять и т. п.
- консервировать
- заворачивать, завёртывать, обёртывать
- завязывать, упаковывать
- запечатывать (письмо)
- застёгивать (крючки, пуговицы и т. п.)
- завязывать (шнурки ботинок)
- обыкн. p. p. разг. утомить, измучить
Мои примеры
Словосочетания
to do up an old shed — отремонтировать старый сарай 
do up bracelet — застегнуть браслет
do up the clasp — застёгивать на застёжки
do up — приводить в порядок; стирать и гладить; крайне утомлять
do up a baby — запеленать ребёнка
do up a dress — застёгивать платье; застегнуть платье
do up a parcel — завязывать пакет; завязать пакет; сделать пакет
do up a room — отделывать комнату; отделать комнату
do up a tie — завязывать галстук
do up all buttons — застегнуться на все пуговицы
do up bracelet — застегнуть браслет
do up the clasp — застёгивать на застёжки
do up — приводить в порядок; стирать и гладить; крайне утомлять
do up a baby — запеленать ребёнка
do up a dress — застёгивать платье; застегнуть платье
do up a parcel — завязывать пакет; завязать пакет; сделать пакет
do up a room — отделывать комнату; отделать комнату
do up a tie — завязывать галстук
do up all buttons — застегнуться на все пуговицы
Примеры с переводом
Do up your coat!
Застегни пальто!
Do up your shoelaces!
Завяжи шнурки!
You've done your buttons up the wrong way.
Ты неправильно застегнулся.
Can you do up my best shirt for tomorrow?
Приготовь мне, пожалуйста, на завтра мою лучшую рубашку.
The whole house had been done up for Halloween.
В честь Хэллоуина /Дня всех святых/ весь дом привели в порядок.
Her long hair was done up in a tight bun.
Её длинные волосы были собраны в тугой пучок.
Horses and riders were completely done up.
Лошади и всадники были совершенно вымотаны.
