Find yourself

Словосочетания

how do you find yourself — как вы себя чувствуете; как поживаете
&2 a week and find yourself — 2 фунта в неделю на своих харчах; 2 фунта в неделю без питания
$ 2 a week and find yourself — 2 доллара в неделю без питания
how do you find yourself today? — как вы себя чувствуете сегодня?
you will find yourself in prison soon if you act in that way — будешь себя так вести, в тюрьму угодишь

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- оказаться, обнаружить, найти себя, очутиться, считать себя, обрести себя, обнаруживать себя

Перевод по словам

find  — находить, считать, обрести, изыскать, находка, открытие
yourself  — себя, себе, сам, сами, собой

Примеры

How do you find yourself?

Как поживаете?  

Five pounds a week and find yourself.

Пять фунтов в неделю на своих харчах (форма оплаты работы).  

You'll find yourself mistaken in my mother.

Ты поймёшь, что ошибался в отношении моей мамы.  

Find yourself a place on the couch and make yourself at home.

Устраивайтесь где-нибудь на диване и чувствуйте себя как дома.  

You may find yourself in a situation where you lose control of the vehicle.

Вы можете оказаться в ситуации, когда потеряете контроль над автомобилем.  

If you carry on like this you'll find yourself in stir. *

Если будешь так вести себя, то попадешь в тюрьму.  

Any more from you and you'll find yourself in queer street. *

Еще что-нибудь такое выкинешь и будешь сидеть в кутузке.  

If you continue to be so late, you'll find yourself out on your ear. *

Если будешь продолжать опаздывать, то вылетишь с работы.  

If you find yourself in the tube in this matter, just give me a ring. *

Если у тебя с этим будут проблемы, позвони мне.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

×