Go down the line

Словосочетания

go down the line — выбрать со второго, третьего раза; посещать злачные районы города

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

иди вниз по линии

Перевод по словам

go  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
down  — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
line  — линь, линия, строка, ряд, линейный, проводить линию, набивать

Примеры

We went down the line. *

Мы не остановились на первом попавшемся, а продолжали выбирать.  

They went down the line. *

Они направились в район увеселительных заведений.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

×