Go to press - перевод на русский

Словосочетания

go to press — поступать в печать; идти в печать; печататься
to go to press — идти в печать, печататься
as we go to press — в то время, когда мы отправляем номер (газеты) в типографию /в набор, в печать/
work is ready to go to press — работа готова для печати
the work is ready to go to press — работа готова для печати
go to the press — поступить в печать
as publication goes to press — после сдачи публикации в печать
as the publication goes to press — после сдачи публикации в печать
the work is ready to go to the press — работа готова для печати

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

перейти к прессе

Перевод по словам

go  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, ход, движение, попытка, ходьба
press  — пресс, пресса, печать, жим, надавливание, нажимать, давить, настаивать, жать

Примеры

All information was correct at the time we went to press.

На момент. когда мы вышли в печать, вся информация была верной.  

After a quick cup of coffee the cops went to press the bricks. *

Выпив на скорую руку по чашке кофе, полицейские отправились дежурить на свои участки.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

×