Legal system - перевод на русский

Словосочетания

legal system — законодательство
unified legal system — единая правовая система
frame of legal system — структура законодательства
frame of a legal system — структура законодательства
principal legal systems — основные правовые системаы
the frame of a legal system — структура законодательства
to establish a legal system — создавать правовую систему
anomalies of the legal system — аномалии правовой системы
unrestricted access to the legal system — неограниченный доступ к правовой системе

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- правовая система, юридическая система, судебная система, законодательная система, правопорядок, система права

Перевод по словам

legal  — правовой, юридический, законный, легальный, узаконенный
system  — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация, вычислительная система

Примеры

the country's corrupt legal system

коррумпированная правовая система страны  

the inequities of the legal system

несправедливость правовой системы  

corrupting the country's legal system

разрушение правовой системы страны  

Steve has a good grasp of the European legal system.

Стив имеет хорошее представление о европейской правовой системе.  

a legal system that stigmatizes juveniles as criminals

правовая система, которая клеймит несовершеннолетних правонарушителей как преступников  

It is misleading to see the legal system as a monolith.

Было бы ошибочным рассматривать правовую систему как монолит.  

The legal system can be painfully slow (=much too slow).

Правовая система порой работает до боли (т.е. слишком) медленно.  

ещё 8 примеров свернуть
×