Rule the roost

Словосочетания

rule the roost — возглавлять дело; возглавить дело; распоряжаться
to rule the roost — командовать, распоряжаться, задавать тон

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- хозяйничать, задавать тон, командовать, распоряжаться

Перевод по словам

rule  — правило, правление, власть, норма, править, управлять, господствовать
roost  — насест, курятник, постель, спальня, усаживаться на насест

Примеры

His wife rules the roost in their house.

В их доме всем заправляет его жена.  

×