Seize upon

Словосочетания

to seize on /upon/ a pretext for departing — ухватиться /уцепиться/ за (какой-л.) предлог, чтобы уехать

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- ухватиться, воспользоваться

Перевод по словам

seize  — воспользоваться, схватить, захватывать, конфисковать, ухватиться, понять, хватать
upon  — на, по, после, в, о, за, об, относительно, во время, из, у, в течение, касательно

Примеры

The figs speedily seize upon the palmyra, enlacing it with their nimble shoots.

Фиговые деревья быстро обхватывают пальмирскую пальму, обвивая ее своими проворными побегами.  

Media magpies will no doubt seize upon the president's latest gaffe and blow it all out of proportion.

Несомненно, болтуны из прессы ухватятся за недавнюю оплошность президента и раздуют её сверх всякой меры.  

×