Tire out - перевод на русский

Словосочетания

tire out — заматывать; изматывать; запаривать
tired out — очень уставший; вымотавшийся; переутомлённый
be tired out — намотаться; уходиться; намаяться
he was tired out — он устал до смерти; он совсем уморился
become tired out — натрудиться
tire toe-out wear — износ шины из-за обратного схождения передних колёс
I tired myself out — я замучился
be tired / worn out — измучиться
children tired him out — дети совершенно утомили его
the children tired him out — дети совершенно утомили его
tire smb out by one's talk — заговаривать
I tired myself out working hard — я измучил себя тяжёлой работой
he was tired to death, he was tired out — он устал до смерти, он совсем уморился

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

- загнать

Перевод по словам

tire  — шина, покрышка, бандаж, колесный бандаж, утомлять, утомляться, уставать, надоедать
out  — из, вне, за, вне, наружу, выход, аут, наружный, изгнать

Примеры

He looks tired out (=very tired).

Он выглядит измученным (т.е. очень уставшим).  

Dee was tired out but couldn't sleep.

Ди ужасно вымотался, но заснуть не мог.  

That sparky little kid tires me out just looking at him.

Этот подвижный малыш утомляет меня, даже когда я просто смотрю на него.  

He's tired out already - he'll never make the summit. *

Он уже устал и вряд ли поднимется на вершину.  

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

All that walking tired me out.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

×