Touchdown
5 444существительное ↓
- гол (регби)
Мои примеры
Словосочетания
touchdown attitude — угол тангажа при приземлении; положение при приземлении
flared touchdown — посадка с выравниванием
hard touchdown — жёсткая посадка; грубая посадка
heavy touchdown — жёсткая посадка; грубая посадка
helicopter touchdown site — вертолётная площадка
land touchdown — приземление
lunar touchdown — посадка на Луне; прилунение
make a touchdown — совершить посадку
occurrence to touchdown — событие до момента касания ВПП; событие до касания ВПП
Примеры с переводом
What was the plane's speed at touchdown?
Какова была скорость самолета при приземлении /посадке/?
By making a touchdown, one can score a try.
За приземление мяча в зачетном поле соперника можно заработать попытку (четыре или пять очков).
A last-minute touchdown clinched the game.
Исход этой игры окончательно решил тачдаун на последней минуте.
The touchdown is worth six points.
Тачдаун оценивается в шесть очков.
In American football, a touchdown scores six points.
В американском футболе за тачдаун засчитывается шесть очков.
He kicked the extra point after touchdown.
Он забил экстра-пойнт /реализацию/ после тачдауна. (об американском футболе)
The touchdown was disallowed because of a penalty.
Тачдаун был отменён из-за нарушения правил.
Примеры, ожидающие перевода
The crowd went nuts after the third touchdown.
The fullback outstripped the defenders and scored a touchdown.
After he scored a touchdown he spiked the ball in the end zone.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.