Фразы со словом «бездельничающий»
бездельничать — laze about
бездельничать — laze around
бездельничать — have a loaf
бездельничать — do a mike
бездельничать — to do mike
бездельничать — have a mike
бездельничать — piss-ass about
бездельничать — prick about
бездельничать — to have a loaf
бездельничать — put one's feet up
бездельничать — fat-ass around
Примеры со словом «бездельничающий»
Они всегда бездельничают.
They never do any work.
Займись делом, хватит бездельничать!
Get busy - don't dally!
Он бездельничал в ожидании интервью.
He twiddled his thumbs while waiting for the interview.
Мы бездельничали на Мальте у наших друзей.
We were tooling around in Malta on a friendly visit.
В подъезде бездельничала группа мальчишек.
A group of boys idled in the doorway.
Хватит бездельничать, Ронни, люди хотят чаю.
Don't arse around Ronnie, the men want their tea.
Отпуск они провели, отсыпаясь и бездельничая.
Their holiday was spent in sleep and vegetation.
...провести день отпуска просто бездельничая...
...spent the vacation day just messing around...
Иногда он ходил гулять, а иногда просто бездельничал.
Sometimes he went for a walk; sometimes he just idled.
С обеда до вечера он ленился, бездельничая на веранде.
He spent a lazy afternoon trifling on the front porch.
Прекрати валять дурака /бездельничать/ и принимайся за работу!
Stop lollygagging around and get to work!
Его обвинили в том, что он бездельничает и берёт слишком много отпусков.
He was accused of slacking and taking too many holidays.
