Фразы со словом «навязчиво»
навязчивое влечение — annoying drive
навязчивое действие — complulsive action
навязчивое состояние — annoying state
навязчивое состояние — obsessive behaviour
навязчивое состояние — fixed state
навязчивое объявление — intrusive advertisement
навязчивое повторение — compulsion to repeat
навязчивое мудрствование — annoying philosophizing
навязчивое стремление лгать — obsessive urge to lie
навязчивое стремление красть — obsessive urge to steal
это стало у него навязчивой идеей — it became an obsession with him
Примеры со словом «навязчиво»
Eго навязчивое паясничание иногда раздражает.
His compulsive clowning around can sometimes be annoying.
Он помешался на деньгах. / Деньги стали для него навязчивой идеей.
Money has become an obsession for him.
Чередование лимеренции приводит к более навязчивому образу мышления.
The course of limerence results in a more intrusive thinking pattern.
Он убежден, что с ним несправедливо обошлись, и это стало для него навязчивой идеей.
He's convinced he was unfairly treated and it's become an obsession.
Её поклонение своей любимой рок-звезде находится в одном шаге от навязчивого преследования.
Her idolatry of her favorite rock star is one step removed from stalking.
Мы обожаем ездить по старым кладбищам и читать навязчиво-поэтические надписи на могильных плитах.
We love to tour old cemeteries and read the hauntingly poetic inscriptions on the gravestones.
Компания была увлечена своим желанием сделать кабельное телевидение навязчиво привлекательным для предпринимателей.
It was carried away by its desire to make cable television compulsively attractive to entrepreneurs.
Её преследовал навязчивый поклонник.
She was stalked by an obsessed fan.
Они сочли телекамеры слишком навязчивыми.
They found the television cameras too intrusive.
Она почувствовала, что её присутствие там было навязчивым.
She felt her presence there was intrusive.
Группе не понравились его навязчивые попытки войти в их круг.
The group did not welcome the manner in which he chiselled his way in.
Я уступил одному из своих навязчивых желаний и заказал шоколадный десерт.
I gave in to one of my compulsions and ordered the chocolate dessert.
