Основные варианты перевода слова «обескураженный» на английский
- discouraged |dɪsˈkɜːrɪdʒd| — обескураженный, озадаченныйобескураженный по поводу — discouraged at / about / over
Смотрите также
подавленный /обескураженный/ их равнодушием — damped by their indifference
Примеры со словом «обескураженный»
Обескураженный преподаватель тщетно пытался пробудить в них интерес.
The disheartened instructor tried vainly to arouse their interest.
Он был обескуражен масштабом проблемы.
He felt discouraged by the magnitude of the problem.
Одной цены достаточно, чтобы обескуражить людей.
The price alone is enough to discourage people.
Многочисленные неудачи в делах обескуражили его.
He became discouraged by his repeated failures in business.
Постарайтесь не позволить проигрышу вас обескуражить.
Try not to let losing discourage you.
Нельзя позволять единственной неудаче вас обескуражить.
You should not let one failure discourage you.
Его совершенно не обескуражил коммерческий провал трёх снятых им фильмов.
He was wholly undismayed by the commercial failure of the three movies he had made.
Колонисты упорно продолжали делать своё дело, несмотря на неудачи, которые обескуражили бы людей не столь большой души.
The colonists persevered despite suffering setbacks that would have discouraged lesser souls.
Его не обескуражила мысль покинуть свой дом и отправиться за границу.
He didn't blink at the idea of leaving his home and going abroad.
