Однообразно

однообразное, жалкое, нищенское существование — drab / miserable / wretched existence
ты считаешь эту работу скучной и однообразной? — do you find this work a grind?
однообразно повторяться; однообразно повторять — chime over
жизнь в деревне кажется ему слишком однообразной — he finds life in the country too quiet
в маленькой деревне жизнь течёт очень однообразно — life is very flat in a small village
образн. на своей однообразной работе с девяти до пяти она чувствовала себя как в ловушке — she felt fenced in by her nine to five daily routine
машина для придания однообразного сечения выставленным на дороге валам сыпучего материала — windrow sizer
однообразная пища — unvaried food
однообразный скат — regular slope
однообразная жизнь — uniform life
однообразная глубина — even depth
страх быть однообразным — the fear of being too same

Песня была унылой и однообразной.
The song was dreary and repetitive.

Наша команда всё проигрывала и проигрывала, однообразно и неизменно.
Our team kept losing with monotonous regularity (=in a way that seems boring or annoying).

Это была однообразная череда лет.
Those were grey years.

В вашем городе жизнь очень однообразна.
Life is very flat in your town.

Она ушла с работы, потому что та была слишком однообразна.
She left the job because the work was too repetitive.

Рискуя показаться однообразным, должен напомнить вам ещё раз, что нужно быть осторожным.
At the risk of being repetitive, I must remind you again to be careful.