Основные варианты перевода слова «оптически» на английский
- optically |ˈɑːptɪkəlɪ| — оптическиоптически плоский — optically flat
оптически прозрачные — optically transparent
оптически пустая среда — optically void medium
оптически активный газ — optically active gas
оптически тонкая среда — optically thin medium
оптически недеятельный — optically inactive
оптически активный атом — optically active atom
оптически активная мода — optically active mode
оптически толстая среда — optically thick medium
оптически детектируемый — optically detected
оптически активный домен — optically active domain
оптически активная среда — optically active medium
оптически активный изомер — optically active isomer
оптически однородный слой — optically homogeneous layer
оптически активный полимер — optically active polymer
оптически плоская пластина — optically flat wafer
оптически плоская подложка — optically flat substrate
оптически охлаждённые атомы — optically cooled atoms
оптически активный кристалл — optically active crystal
оптически активный материал — optically active material
оптически анизотропная среда — optically anisotropic media
оптически разделяющие агенты — optically separating agents
оптически связанные переходы — optically coupled junctions
оптически плоский отражатель — optically flat reflector
нелинейные оптически активные — nonlinear optically active
оптически активное соединение — optically active compound
оптически запрещённый переход — optically forbidden transition
оптически бистабильный эталон — optically bistable standard
оптически активный инициатор — optical active initiation
оптически наблюдаемая звезда — optical star
оптически плоская поверхность — optical flat
оптически прозрачный обтекатель — optical radome
оптически наблюдаемое положение — optical position
оптически наблюдаемые возмущения — optical disturbance
оптически определяемое напряжение — optical stress
оптически изменчивое [вариативное] устройство — optical variable device
отождествление с оптически наблюдаемым объектом — optical identification
оптически правильная поверхность; оптически гладкая поверхность — optical surface
вспышка в оптической области спектра; оптически наблюдаемая вспышка — optical flare
флуоресцентное осветляющее вещество; оптически отбеливающее вещество — optical brightening agent
Смотрите также
оптически толстый — optically-thick
оптически плотный — optically-dense
оптически активный — optically-active
оптически пассивный — optically-passive
оптически стираемый — optically-erasable
оптически обращаемый — optically-reversible
оптически прозрачный — optically-transparent
оптически однородный — optically-homogeneous
оптически тонкие пары — optically-thin vapor
оптически неоднородный — optically-inhomogeneous
оптически кодированный — optically-encoded
оптически юстированный — bore-sighted
оптически генерируемый — optically-generated
оптически активная ткань — optically-active fabric
оптически чувствительный — optically-responsive
оптически индуцированный — optically-induced
оптически пассивная ткань — optically-passive fabric
оптически одноосная среда — uniaxial medium
оптически активный лиганд — optically-active ligand
оптически однородное поле — optically-homogeneous field
оптически неактивная нефть — inactive oil
оптически активная матрица — optically-active matrix
оптически активная примесь — optically-active impurity
оптически пассивная матрица — optically-passive matrix
оптически пассивный полимер — optically-passive polymer
оптически считываемая метка — photo-sensing mark
оптически активная жидкость — optically-active liquid
оптически неоднородное поле — optically-inhomogeneous field
Примеры со словом «оптически»
У этой винтовки есть оптический прицел.
The rifle has a telescopic sight.
Дульные тормоза, ночные оптические прицелы и волоконно-оптическая камера.
Muzzle brakes, night sights, and a fiber-optic camera.
Наночастица обладает уникальными оптическими и электрическими свойствами.
The nanoparticle has unique optical and electrical properties.
Соответственно, они могут встречаться в рацемической или оптически активной форме.
They may accordingly occur in racemic or optically active form.
Ночью фонтаны волшебным образом подсвечиваются крошечными волоконно-оптическими линзами вокруг их оснований.
At night the fountains are magically illuminated by tiny fibre-optic lenses around their bases.
Эти данные регистрируются с помощью оптического сканера.
The data is captured by an optical scanner.
Оптическое волокно обнаруживает ток, протекающий в проводнике.
An optical fibre senses a current flowing in a conductor.
Пристальный взгляд на это изображение создаёт причудливую и мощную оптическую иллюзию.
Staring at this visual creates a trippy and powerful optical illusion.
Твое существование является не более чем иллюзией, оптической и осязательной галлюцинацией.
Thy existence is wholly an Illusion and optical and tactual Phantasm.
