открываемый минимум — identification limit
открываемый иллюминатор — opening portlight
замок, открываемый съёмным ключом — private lock
клапан, открываемый третьим по счёту — tertiary valve
замок, открываемый поворотом ручки-кнопки — turn button lock
стерилизационный аппарат, открываемый с двух сторон — double-ended sterilization apparatus
клапан, открываемый вторым по счёту; вторичная створка — secondary valve
заградительный огонь, открываемый немедленно по вызову — quick barrage
контрбатарейный огонь, открываемый немедленно по вызову — immediate on-call counterfire
дверной засов, открываемый завёрткой или ключом; защёлка врезного замка — dead bolt
клапан, открываемый первым по счёту; всасывающий клапан; впускной клапан — primary valve
замок двери, открываемый только снаружи и недоступный для ребёнка изнутри салона — child-proof door lock
инструмент для циркуляции, открываемый давлением — pump open circulating tool
Примеры со словом «открываемый»
Не открывай окно.
Do not (don't) open the window.
Я ещё не открывал свою почту.
I haven't opened my post yet.
Дети открывали свои подарки.
The children were opening their presents.
Эта глава будет открывать книгу.
This chapter will introduce the book.
Это открывает новые возможности.
This opens up new possibilities.
Она услышала, как он открывает замок.
She heard his key in the latch.
Её волосы были зачёсаны назад, открывая лицо.
Her hair was brushed back from her face.
Важно, что мы открываем каналы связи с полицией.
It is important that we open channels of communication with the police.
Мы открывали для себя природные красоты острова.
We explored the natural beauties of the island.
Утром я открываю настежь окно и делаю глубокий вдох.
In the morning I open the window wide and breathe in deeply.
Не открывайте экзаменационные задания, пока я не скажу.
Do not open your exams until I tell you.
Мы открывали для себя естественную красоту этого острова.
We explored the natural beauty of the island.
