Отлученный - перевод с русского на английский

excommunicate, excommunicated

Смотрите также: отлучить

Основные варианты перевода слова «отлученный» на английский

- excommunicated |ˌekskəˈmjuːnəˌketəd|  — отлученный от церкви, изгнанный
отлучённый от церкви — excommunicated person

Смотрите также

супруг, отлученный от брачного ложа — estranged spouse

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- ban |bæn|  — запрещать, налагать запрет, проклинать
отлучённый от церкви — under the ban
отлучённый от Церкви — placed under the ban

Примеры со словом «отлученный»

Только что отлучённый телёнок звал свою маму.
The just-weaned calf bawled for its mother.

Котёнка отлучили от матери, и хозяйка кормила его из бутылочки.
The kitten was weaned and fed by its owner with a bottle.

Она оставила церковь по собственной воле, а не потому, что её отлучили.
She left the church of her own volition, not because she was excommunicated.