повышающий редуктор — speed increaser
повышающий смеситель — up mixer
повышающий коэффициент — scale-up factor
повышающий трансформатор — step-up transformer
повышающий автотрансформатор — step-up autotransformer
крем, повышающий упругость кожи — tissular firming cream
автомат, повышающий устойчивость — stability augment
повышающий вязкость раствора агент — solution viscosifier
понижающий [повышающий] трансформатор — step-down [step-up] transformer
компонент, повышающий скорость горения — burning-rate accelerator
элемент, повышающий твёрдость аустенита — austenite hardener
варакторный повышающий преобразователь — varactor upconverter
двухполосный повышающий преобразователь — double-sideband upconverter
повышающий смачивающую способность агент — wettability agent
комплекс, повышающий жизненный тонус кожи — skin energizing complex
трёхчастотный повышающий преобразователь — four-frequency upconverter
регенеративный повышающий преобразователь — regenerative upconverter
однонаправленный повышающий преобразователь — unilateral upconverter
повышающий в священстве; повышение в священстве — advancing in the priesthood
повышающий безопасность; повышение безопасности — furthering safety
повышающий трансформатор в цепи накала кинескопа — picture tube brightener
реагент, повышающий твёрдость поверхности бетона — hardener of surface skin
инструмент повышающий познавательную возможность — cognitive aid tool
повышающий коэффициент; множитель шкалы; цена деления — multiplying factor
повышающий преобразователь с синусоидальной накачкой — sinusoidally pumped upconverter
корректирующий фильтр, повышающий отношение сигнал - шум — enhancement filter
повышающий преобразователь с несинусоидальной накачкой — nonsinusoidally pumped upconverter
повышающий общественное положение; повышающий авторитет — status-enhancing
последовательный повышающий трансформатор — series boost transformer
повышающий размерность (об отображении) — dimension increasing
повышающий надёжность; повышение надёжности — improving reliability
повышающий устойчивость; повышение устойчивости — improving stability
повышающий точность обработки; повышение точности обработки — substantially improving
Примеры со словом «повышающий»
Он говорил тихо, не повышая голоса.
He spoke in a low key.
Он никогда не повышал на меня голос.
He's never raised his voice to me.
Я отвечаю на вашу ставку и повышаю её вдвое.
I'll see your raise and double it.
Занятия спортом повышают силу и координацию.
Playing sports improves strength and coordination.
Это повышает крепость и подвижность суставов.
It improves the strength and mobility of joints.
Не повышайте голос: стены тут тонкие, как бумага.
Keep your voice down — the walls are paper thin.
Государство продолжает повышать налог на сигареты.
The state keeps hiking the tax on cigarettes.
У них принято ежегодно повышать зарплату сотрудникам.
It is their practice to give annual raises.
Ржавчина значительно повышает цену старинных металлов.
The aerugo of ancient metals adds greatly to their value.
Курение, как известно, повышает риск развития рака легких.
Smoking is known to increase a person's risk of developing lung cancer.
Они постоянно повышают громкость во время рекламных роликов.
They always raise the audio for commercials.
Дождь проникает сквозь землю и повышает уровень грунтовых вод.
Rain permeates through the ground to add to ground water levels.
