Распроданный - перевод с русского на английский

out-of-print, out-of-stock

Смотрите также: распродать

распроданный тираж, разошедшееся издание — out-of-print edition

- out-of-stock — отсутствующий, распроданный, не имеющийся в наличии

изделие, не имеющееся в наличии; отсутствующее изделие; распроданный товар — out-of-stock item

распроданный, разошедшийся — out of print

- sold |səʊld| — проданный

легко распроданный — readily sold
распроданный; распродажа — sold out

Вы уже все билеты распродали?
Have you sold out all the tickets yet?

Билеты на шоу были распроданы мгновенно.
The show sold out instantaneously.

Ничего себе! Как быстро распроданы эти пирожные!
Wow! Those cakes sold out fast.

Альбом был распродан в течение нескольких минут.
The album was sold out within minutes.

Лиз решила распродать имущество и уехать за границу.
Liz decided to sell up and move abroad.

Издатель распродал остатки этих книг по низкой цене.
The publisher remaindered the books.

Руководство компании решило распродать часть активов.
The company decided to divest.

Мы полностью распродали те рубашки в вашем размере, сэр.
We've completely sold out of those shirts in your size, sir.

Билеты на сегодняшнее представление полностью распроданы.
Tonight's performance is completely sold out.

Товары будут распроданы за гроши с тем, чтобы оплатить долг.
The goods will be sold for a fraction of their value in order to discharge the debt.

Простите, но в вашем размере этот купальник полностью распродан.
I'm sorry, that swimsuit is completely out of stock in your size.

Билеты распроданы так быстро, что идут разговоры о втором концерте.
Tickets sold so quickly there's talk of a second concert.