Основные варианты перевода слова «реализуемый» на английский
- realizable |ˈriːəlaɪzəbl| — реализуемый, осуществимый, осознаваемый, выполнимыйреализуемый доход — realizable income
реализуемый фильтр — realizable filter
проективно реализуемый — projectively realizable
рекурсивно реализуемый — recursively realizable
изотермично реализуемый — isothermally realizable
геометрически реализуемый — geometrically realizable
физически реализуемый фильтр — physically realizable filter
Смотрите также
реализуемый предел — usable limit
реализуемый угол атаки — usable incidence
программно реализуемый — software-programmable
коммерчески реализуемый — commercially-realized
закон, реализуемый в полёте — in-flight law
закон, реализуемый на взлёте — takeoff law
программно-реализуемый канал — software-programmable channel
аппаратно реализуемый контур — hardwired loop
закон, реализуемый при посадке — landing law
уровень, реализуемый один раз за полёт — once-per-flight level
программно реализуемый криптоалгоритм — software-oriented cryptoalgorithm
реализуемый коэффициент подъёмной силы — usable lift coefficient
легко переуступаемый; легко реализуемый — easily negotiable
процесс, реализуемый по золь-гель технологии — spin-on-glass process
аппаратурно реализуемый механизм приоритетов — hardware priority mechanism
ограничитель, реализуемый программными средствами — software limiter
быстро реализуемый товар; ходовые товары; ходкий товар — marketable goods
процесс, реализуемый по зольгель технологии; гелевая технология — sol-gel process
процесс создания и эксплуатации; программно-реализуемый процесс — software process
программно-реализованный счётчик; программно реализуемый счётчик — software counter
модем, реализуемый программными средствами; беспроцессорный модем — software modem
замысел, лежащий в основе программы; алгоритм, реализуемый программой — program intent
проект, реализуемый в районе, где отсутствует соответствующая инфраструктура — green field project
проект, реализуемый в районе, где частично имеется соответствующая инфраструктура — brown field project
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- ongoing |ˈɑːnɡəʊɪŋ| — постоянный, непрерывный, происходящий в настоящее времяПримеры со словом «реализуемый»
Художник реализовал свои идеи в камне.
The artist executed his imaginative ideas in stone.
Художник реализовал свои идеи в камне.
The artist executed his ideas in stone.
Он реализовал новый экономический план.
He implemented a new economic plan.
Директор реализует предложения комитета.
The director will follow up the committee's suggestions.
Он пытается реализовать себя как художник.
He's trying to fulfill himself as an artist.
Свои принципы она реализует в своём поведении.
She embodies her principles in her behaviour.
Компания реализует новые технологии управления.
The company is putting in new management.
Его предложения были реализованы лишь после войны.
His proposals only came to fruition after the war.
Ей удалось реализовать себя и как актрисе, и как матери.
She succeeded in fulfilling herself both as an actress and as a mother.
У них были шансы забить, но они не сумели их реализовать.
They had chances to score but couldn't convert.
Они стремятся максимально реализовать финансовые выгоды.
They are seeking to realize the maximum financial gain.
Схема динамична и может быть реализована в разумные сроки.
The scheme is dynamic and deliverable within a reasonable timescale.
