стреляющий механизм — ejection gun
стреляющий грунтонос — percussion sidewall core sampler
стреляющий разрядник — expulsion-type arrester
отлично стреляющий экипаж — marksmen crew
стреляющий предохранитель — expulsion-type fuse
грунтонос боковой стреляющий — sidewall core gun
боковой стреляющий грунтонос — sidewall coring gun
педальный стреляющий механизм — foot-firing mechanism
стреляющий боковой керноотборник — percussion side-wall sampler
многоствольный стреляющий грунтонос — multi-barrel percussion side-wall sampler
стреляющий грунтонос; пробоотборный шприц — sampling gun
стреляющий предохранитель с двумя каналами — two-barrel explosion fuse
стреляющий вперёд по курсу корабля бомбомёт — ahead-throwing projector
бомбомёт, стреляющий вперёд по курсу корабля — ahead-throwing weapon
стреляющий механизм катапультируемого кресла — seat catapult
трубчатый пробоотборник; стреляющий грунтонос — gun sampler
стреляющий предохранитель с ножевым контактом — cutout with solid blade
стреляющий уголь; взрывчатый уголь; взрывной уголь — explosive coal
грунтонос боковой стреляющий для нефтяных скважин — sidewall core gun for oil wells
боковой стреляющий керноприёмник; боковой грунтонос — side-wall coring tool
бомбомёт, стреляющий вперёд по курсу корабля; бомбомёт — ahead throwing mortar
стреляющий предохранитель для распределительных сетей — distribution explosion cutout
ракетный стреляющий механизм катапультируемого сиденья — ejection-seat rocket engine
реактивный гранатомёт, стреляющий зажигательными гранатами — incendiary rocket grenade launcher
механизм отбрасывания; стреляющий механизм; механизм отцепки — jettison device
отбор керна боковым грунтоносом; стреляющий боковой грунтонос — coring sample taker
стреляющий боковой керноотборник; стреляющий боковой грунтонос — percussion sidewall sampler
автоматически стреляющий; самовоспламеняющийся; автоматический — self-firing
ударный стреляющий механизм — percussion firing mechanism
механический стреляющий механизм — mechanical firing device
электрический стреляющий механизм — electrical firing mechanism
бесшумный пистолет, стреляющий отравленными стреловидными пулями — poison dart firing gun
Примеры со словом «стреляющий»
На крыше сидит вражеский снайпер, стреляющий в наших людей.
There's an enemy soldier on the roof, sniping at our men.
Винтовка стреляет.
The rifle fires / goes off.
Стрелять по команде.
Shoot when I give the command.
Ружья стреляли хлопками.
Pop cracked the guns!
Полиция ищет стрелявшего.
The police are looking for the shooter.
Одно движение — и я стреляю!
One move and I'll shoot!
Стой, кто идёт? Стрелять буду.
Who goes? Stand, or I fire.
Пожалуйста, не стреляйте в меня!
Don't shoot at me please!
Повстанцы согласились не стрелять.
The rebels agreed to hold their fire (=not shoot).
Солдаты стреляли в убегавшего врага.
Soldiers were cracking at the running enemy.
Как только я отдам приказ, стреляйте!
When I give the command, fire!
Каждый день пушка стреляет в час дня.
The gun is let off every day at 1 o'clock.