сухая жёлчь — desiccated bile
сухая форма — dry-sand mould
сухая смазка — dry-film lubricant
сухая добавка — bulk additive
сухая перхоть — pityriasis sicca
сухая скважина — surface drywell
сухая перегонка — destructive distillation хим.
сухая сыворотка — powdered whey
сухая грануляция — air-stream granulation
сухая масса топлива — moisture-free fuel
чрезмерно сухая кожа — overdry skin
сухая уборка окалины — dry-scale disposal
сухая молочная смесь — evaporated milk formula
сухая литейная форма — baked mold
сухая песчаная форма — roast sand mold
сухая лёточная масса — waterless taphole mix
воздушно-сухая почва — air-dry soil
сухая мягкая колбаса — soft-dry sausage
сухая бетонная смесь — dry-batched aggregate
сухая гангрена копыта — fescue foot
расчётная сухая масса — estimated zero fuel weight
абсолютно сухая масса — oven-dry mass
сухая пахта для кормов — feed buttermilk powder
(сухая) смесь для кекса — instant cake mix
сухая перегонка дерева — distillation of wood
сухая перегонка сланца — shale retorting
сухая тампонажная смесь — cement blend
стр. стеновая плита; сухая штукатурка — wall board
сухая корка — dry crust
сухая масса — dry solid matter
сухая среда — dry surrounding
сухая плайя — dry playa
сухая месса — dry mass
сухая тонна — dry ton
сухая одежда — dry clothing
сухая краска — dry ink
сухая пещера — dry cave
сухая экзема — dry eczema
сухая помада — dry fondant
сухая лавина — dry snow avalanche
сухая окорка — dry barking
сухая холера — dry cholera
сухая порода — dry rock
сухая гильза — dry liner
сухая батарея — dry cell / battery эл.
сухая россыпь — dry placer
сухая колбаса — dry sausage
сухая область — dry territory
сухая вакцина — dry vaccine
сухая себорея — dry seborrhea
сухая намотка — dry winding
сухая коррозия — dry corrosion
сухая изоляция — dry insulation
сухая шлифовка — dry grinding
сухая градирня — dry cooling tower
сухая гангрена — dry gangrene
сухая барда — distiller's dried grains
сухая кишка — dried casing
сухая патока — dried glucose syrup
сухая меласса — dried molasses
сухая закваска — dried culture
тёмная сухая барда — distiller's dark dried grains
светлая сухая барда — distiller's light dried grains
пшеничная сухая барда — wheat distiller's dried grains
сухая картофельная барда — potato distillers' dried residue
воздушно-сухая древесина — air dried wood
сухая человеческая плазма — dried human plasma
сухая человеческая сыворотка — dried human serum
высушенная трава; сухая трава — dried grass
пшеничная сухая барда с гидролизатами — wheat distiller's dried grains with solubles
мука из цитрусовой пульпы; сухая цитрусовая пульпа — dried citrus pulp
быстрорастворимая негигроскопическая сухая сыворотка — instant nonhydroscopic dried whey
Примеры со словом «сухая»
В кустах шуршит сухая листва.
The dry leaf rustles in the brake.
У Мэри — сухая, чувствительная кожа.
Mary has dry, sensitive skin.
Сухая листва хрустела у нас под ногами.
The dry leaves scrunched under our feet.
На бирке написано: "Сухая чистка /химчистка/".
It says 'Dry clean' on the label.
После нескольких рывков сухая ветка отвалилась.
The dead branch came loose after a few jerks.
Рыба была очень сухая. Её чересчур долго готовили.
The fish was very dry. It had been cooked too long.
Прежде чем начнёте красить, убедитесь, что поверхность чистая и сухая.
Make sure that the surface is clean and dry before you start to paint.
Он вышел сухим из воды.
He came off clear.
Срежьте все сухие ветки.
Cut away all the dead wood.
Воздух — совершенно сухой.
The air is bone dry.
Погода была жаркой и сухой.
The weather was hot and dry.
Ветви были сухими и ломкими.
The branches were dry and brittle.
