Утвердившийся

утвердившийся — firmly established
утвердившийся в вере после испытаний; заново родившийся; возрождённый — born-again
укоренившийся на рынке товар; утвердившийся товар; укоренившийся товар — entrenched product
вновь обратившийся к старому занятию; утвердившийся в вере; новый человек — born again
утвердиться в вере — be established in the faith
утвердиться в вере — to be established in the faith
прочно утвердиться — have a strong presence
укрепляться; уплотниться; утвердиться — firm up
стать твёрдой ногой, утвердиться, укрепиться — to establish / secure / win a foothold
стать твёрдой ногой, укрепиться, утвердиться — to gain a foothold
за ним утвердилась репутация ненадёжного человека — he was ticketed as unreliable
моя решимость окрепла; я утвердился в своём решении — my resolution stiffened

За этим актёром утвердилась слава пропойцы.
The actor was celebrated for drinking too much.

Он быстро утвердился в качестве звезды Голливуда.
He swiftly established himself as a star in Hollywood.

Эти продукты прочно утвердились в качестве лидеров рынка.
These products are firmly established as the market leaders.

Он утвердился в своей правоте, когда стала известна истина.
He felt vindicated when the truth became known.

Разговор с единомышленниками помогает утвердиться в своих чувствах.
Talking with people who think like you helps validate your feelings.

Будучи молодым врачом, он усердно работал, чтобы утвердиться в обществе.
As a young doctor he worked hard to establish himself in the community.