Участвующий - перевод с русского на английский
participating, participant, taking part
Смотрите также: участвовать
Основные варианты перевода слова «участвующий» на английский
- participating |parˈtɪsəˌpetɪŋ| — участвующийучаствующий банк; банк-участник; банк участник — participating bank
фермер, участвующий в правительственной программе — participating farmer
аннуитет, участвующий в прибылях страховой компании — participating annuity
Смотрите также
участвующий в контракте — privy to a contract
не участвующий; неучаствующий — non-participating
участвующий в боях; участие в боях — seeing action
судья, участвующий в рассмотрении дела — trial judge
самолёт, участвующий в воздушном налёте — air-raider
компаньон, активно не участвующий в деле — dormant partner эк.
соучаствующий в пытке; участвующий в пытке — accessory to torture
ион, участвующий в реакции в качестве топлива — fuel-containing ion
лётчик-испытатель, участвующий в эксперименте — experimental test pilot
сертификат, участвующий в распределении прибыли — profit-sharing certificate
владелец предприятия, лично участвующий в работе — working proprietor
подрядчик, участвующий в тендере; подрядчик по тендеру — tender contractor
компаньон малоизвестный, но участвующий активно в деле — silent partner
участвующий в воздушном налёте самолёт; авиатор; лётчик — air raider
политик, постоянно участвующий в избирательных кампаниях — chronic campaigner
белок стенки сосудов, участвующий в миграции и хоминге лимфоцитов — vascular addressin
участвующий в совместной работе; сельскохозяйственный кооператив — co-operative
центр, участвующий в образовании связи; связывающий участок; рецептор — binding site
корабль, принимающий участие в кампании; корабль, участвующий в кампании — ship in company
заключённый, не подчиняющийся тюремным правилам или участвующий в тюремных беспорядках — refractory prisoner
тайный /пассивный/ партнёр (компаньон, активно не участвующий в деле и не известный клиентуре) — secret /sleeping, dormant/ partner
студент, активно участвующий в жизни учебного заведения, не пропускающий ни танцев, ни вечеринок — prom-trotter
палаты лордов, участвующий в рассмотрении апелляций в палате лордов как в суде последней инстанции — law-lord
Примеры со словом «участвующий»
Он участвовал в боях в Корее.
He had seen action (=been involved in fighting) in Korea.
Я не хотел в этом участвовать.
I wanted no part of the plan.
Я участвую во всех соревнованиях.
I go in for all the competitions.
Ладно. Если ты участвуешь, то я тоже.
Okay. I'm game if you are.
Будете ли вы участвовать в конкурсе?
Will you enter the contest?
Я — пас. Не желаю в этом участвовать.
Include me out.
Алиса хочет участвовать в любом деле.
Alice is always wanting to get in on the act.
Вы участвуете в соревнованиях по бегу?
Are you in for the running race?
Обе девушки участвуют в третьем заезде.
Both the girls are down for the third race.
Джим будет участвовать в соревнованиях?
Has Jim entered for the competition?
Сколько кандидатов участвуют в выборах?
How many people are running in this election?
Некоторые члены отказались участвовать.
Some members refused to participate.
