чистосердечно признаться — make a clean breast of
чистосердечно сознаться в чем-л. — to make a clean breast of it
чистосердечно признаваться в чём-л. — to make a clean breast of smth.
чистосердечно; великодушно; откровенно — open heartedly
от всего сердца; чистосердечно; искренне — ex animo
облегчить душу; чистосердечно признаться в чём-л. — to get smth. off one's chest
чистосердечно признаться в чем-либо; облегчить душу — get something off one's chest
а) честно, по чистой совести, чистосердечно; добросовестно; I told you that in all good faith — in good faith
- frankly |ˈfræŋklɪ| — откровенно, прямо чистосердечно сознаться в чем-л. — to make a clean breast of it
чистосердечно признаваться в чём-л. — to make a clean breast of smth.
чистосердечно; великодушно; откровенно — open heartedly
от всего сердца; чистосердечно; искренне — ex animo
облегчить душу; чистосердечно признаться в чём-л. — to get smth. off one's chest
чистосердечно признаться в чем-либо; облегчить душу — get something off one's chest
а) честно, по чистой совести, чистосердечно; добросовестно; I told you that in all good faith — in good faith
искренне, чистосердечно признаться — to confess frankly / confess honestly / confess willingly
